Translation of "above a threshold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Threshold - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Umbral Límite Entrada Brazos Puertas

Examples (External sources, not reviewed)

Threshold not a valid number	Umbral no es un número válido
For many species of coral, this bleaching threshold is usually only a couple of degrees centigrade above the typical maximum temperature for a given location.	Para muchas especies de coral, este umbral de emblanquecimiento es, por lo general, sólo un par de grados centígrados por sobre la temperatura máxima típica de un punto geográfico dado.
Threshold .	Umbral .
Threshold	Umbral
Threshold	Umbral
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .	El BCE adjudicará por el procedimiento abierto los contratos cuyo valor estimado exceda los umbrales antes mencionados .
Pointer threshold	Umbral del puntero
Cluster threshold	Umbral de agrupamiento
Smooth threshold	Umbral de suavizado
Adaptive Threshold	Umbral adaptativoimage effect
Gray threshold	Umbral de grises
Threshold support	Implementación de los umbrales
Equality threshold	Límite de igualdad
Repulsion threshold	Umbral de repulsión
Pointer threshold	Umbral del puntero
stroke threshold	Umbral mínimo
Tom has a high threshold for pain.	Tom tiene un alto umbral del dolor.
Traffic activity threshold	Umbral de actividad de tráfico
Snap to Threshold	Umbral de alineación
Local contrast threshold	Umbral del constraste local
Anti alias threshold	Umbral de antisuavizado
Assessment Threshold(1)	Umbral de evaluación(1)
This procedure should be applied without a threshold .	Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral .
So we've crossed a fourth threshold of complexity.	Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.
Close to quota threshold	Cercano al umbral de cuota
For all workers ? The proposal for a directive introduces a threshold.	Para los casos de necesidad social existen otras reglamentaciones.
At a lower threshold notification of a position must be made privately to the regulator and at a higher threshold positions must be disclosed to the market.	En el nivel inferior, las posiciones deben notificarse con carácter privado a la autoridad reguladora, y en el superior las posiciones deben revelarse al mercado.
ANNEX VI Threshold for ex post reporting by participating Member States public authorities other than central government pursuant to Article 6 ( 3 ) Participating Member States public authorities other than central governments shall report to the ECB their foreign exchange working balances above the following threshold levels Types of assets Threshold applicable ( reference trade date )	ANEXO VI Umbral de la declaración retrospectiva de las autoridades de los Estados miembros participantes distintas de los gobiernos centrales , de conformidad con el apartado 3 del artículo 6 Las autoridades de los Estados miembros participantes distintas de los gobiernos centrales declararán al BCE sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima de los umbrales siguientes Tipo de activo Umbral aplicable ( referencia fecha de contratación )
ANNEX VI Threshold for ex post reporting by participating Member States public authorities other than central government pursuant to Article 6 ( 3 ) Participating Member States public authorities other than central governments shall report to the ECB their foreign exchange working balances above the following threshold levels Types of assets Threshold applicable ( reference trade date )	ANEXO VI Umbral de la declaración retrospectiva de las autoridades de los Estados miembros participantes distintas de los Gobiernos centrales de conformidad con el apartado 3 del artículo 6 Las autoridades de los Estados miembros participantes distintas de los Gobiernos centrales declararán al BCE sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima de los umbrales siguientes Tipo de activo Umbral aplicable ( referencia fecha de contratación )
All other public authorities of the participating Member States shall report their foreign exchange working balances above a threshold level established by the ECB , as set out in Annex VI .	Las demás autoridades de los Estados miembros participantes declararán sus fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima del umbral fijado por el BCE , según se establece en el anexo VI .
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.	Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
His pain exceeded every threshold.	Su dolor ha superado todos los umbrales.
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .	Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral .
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.	En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold	El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName
The following threshold amounts shall apply	Se observarán los umbrales siguientes
And we've crossed our first threshold.	Hemos cruzado el primer umbral.
(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.	(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.
Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.	Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados.
And I believe we count as a threshold in this great story.	Y creo que contamos como un umbral en esta gran historia.
The threshold value has to be positive	El valor del umbral debe ser positivo
Threshold could not be extracted from header	El umbral no puede extraerse del encabezado
A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.	El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor
It is now proposed that all persons trading in goods or providing services and accepting cash payments above the threshold should come within the scope of the Directive . EN	Se propone que a partir de ahora todas las personas que negocien con bienes o presten servicios y acepten pagos al contado por encima de un determinado umbral queden contemplados por la Directiva .
Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less.	Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos.

Muestra esta página en español