Translation of "above all else" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Else - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Demás Algo Nadie Sitio

Examples (External sources, not reviewed)

But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Pero, por sobre todo, hablando con los mismos gangsters.
He values honor above anything else.	Él valora el honor sobre cualquier otra cosa.
Anything else? No, that's all.	Algo más? No, eso es todo.
The Irish people, the Commission and your fellow Commissioners all demand but above all else, your mandate as a Commissioner demands that you answer those questions without equivocation.	Hago esta declaración después de una profunda reflexión, habiendo afirmado lo mismo en mi propio Parlamento, en el que tuvimos una sesión especial para tratar y
If I had to pick the one thing that we must do above all else, I now offer a two word mantra educate girls.	Ahora, si me piden elegir una única acción más importante que cualquier otra, mi respuesta se resume en una oración de cuatro palabras educar a las niñas .
DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.	DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.
Above all, be patient.	En todo caso ten paciencia.
Above all, be patient.	Antes que nada, sé paciente.
Above all, be patient.	Sobre todo, se paciente.
If all else fails, reboot the system.	Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
All right? Anybody else like that, no?	Verdad? Alguien más así, no?
Above all, children need love.	Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
He likes swimming above all.	A él sobre todo le gusta nadar.
Above all, we find directives.	Vemos, en primer lugar, directivas.
Assistance in all above tasks	Asistencia en todas las tareas mencionadas
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.	Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods.	Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.	Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
Exalted above all that they say!	Está por encima de lo que dicen!
Above all, don't tell a lie.	Y sobre todo, no mientas.
Above all, don't tell a lie.	Y lo más importante, no mientas.
Above all, be true to yourself.	Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
Above all, you must work now.	Sobre todo, hay que trabajar ahora mismo.
Above all, logic requires precise definitions.	Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.
I had an awareness of being in my body, but also being out of my body, somewhere else, watching from above as if it was happening to someone else.	Tenía conciencia de estar en mi cuerpo, pero también estaba fuera de él, en otro lugar, viendo desde arriba como si le sucediera a otra persona.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.	Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
And, above all, she would see cartoons.	Y, sobre todo, veía dibujos animados.
Crude, and above all, mean and infamous,	al arrogante y, encima, bastardo,
Above all, don't forget to write me.	Ante todo no olvide escribirme.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.	En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
These hard right Republicans, too, prize authenticity indeed, they prize it above anything else (hence the appeal of Donald Trump).	Estos republicanos de línea dura también aprecian la autenticidad por sobre cualquier otra cosa (y de allí el atractivo de Donald Trump).
Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all.	El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos
Above all , commentators sought a level playing field .	En los comentarios se requería principalmente una situación de igualdad de condiciones .
Carved above their door is, Free to All.	Grabado sobre sus puertas dice Abierta para todos .
Glorified be Allah above all that they allege.	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
And We chose them, purposely, above (all) creatures.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Exalted is Allah, above all that they associate!	Está por encima de lo que Le asocian!
We knowingly chose them above all other people	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Say That is a Message Supreme (above all),	Di es una noticia enorme,
Above all things, we must not be selfish.	Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
Above all, I take care of my health.	Sobre todo, cuido mi salud.
He is strong, brave and, above all, kind.	Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.
Because after all, we're doing above ground mining.	porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre

Muestra esta página en español