Translation of "abuse and misuse" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein. | Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein. |
| Misuse of the pronoun. | Mal uso del pronombre. |
| We misuse language, and talk about the ascent of man. | Usamos de manera errónea el lenguaje, al referirnos al ascenso del hombre . |
| The word lends itself to misuse by beginners. | La palabra se presta a mal uso por los principiantes. |
| The word lends itself to misuse by beginners. | La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes. |
| Argentina s Use and Abuse of Keynes | El uso y abuso de Keynes en Argentina |
| 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. | Es muy fácil usarlas mal. Por eso son peligrosas. |
| Abuse of functions | Abuso de funciones |
| And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture. | Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura. |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. |
| Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse | Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso |
| Unchecked power will lead to imbalance and abuse. | La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso. |
| They're against animal abuse. | Ellos están en contra del abuso animal. |
| People shouldn't abuse animals. | Las personas no deberían abusar de los animales. |
| People shouldn't abuse animals. | La gente no debería maltratar a los animales. |
| People shouldn't abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| Don't abuse me, please. | No abuses de mí por favor. |
| Alleged child abuse victim. | Presunta víctima de abuso infantil. |
| The most common forms of female abuse towards men are humiliation, family and social isolation, economic abuse, unfounded jealousy, and emotional indifference. | Las formas más habituales de maltrato femenino hacia el hombre son la humillación, el aislamiento familiar y social, el abuso económico, los celos infundados y la indiferencia afectiva. |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| Stepfather abuse led to suicide | Abuso de padrastro llevó al suicidio |
| Prohibition of abuse of rights | Prohibición del abuso de derecho |
| Prohibition of abuse of rights | Nivel de protección |
| One must not abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| 1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse | 1. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos de los organismos mencionados por impedir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos y toma nota también del valor que tienen, entre otras, las siguientes medidas para luchar contra esa utilización delictiva |
| As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. | Conforme el mundo virtual se expande, también aumentan los casos de traición de confianza y abuso de datos personales. |
| The Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) identifies an unparalleled misuse of state resources and media . | El Centro de Monitoreo de la Violencia Electoral (CMEV) identifica un abuso sin precedentes del oficialismo de los recursos y medios de comunicación estatales . |
| And do not abuse those whom they call upon besides Allah, lest exceeding the limits they should abuse Allah out of ignorance. | No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. |
| Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards . | Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas . |
| (j) The fight against the criminal misuse of information technologies requires the development of solutions taking into account both the protection of individual freedoms and privacy and the preservation of the capacity of Governments to fight such criminal misuse | j) La lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos requiere la elaboración de soluciones que tengan en cuenta tanto la protección de las libertades individuales y el derecho a la intimidad como la preservación de la capacidad de los gobiernos para combatir esa utilización con fines delictivos |
| (d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies | d) El personal encargado de hacer cumplir la ley debe contar con capacitación y equipo adecuado para hacer frente a la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| He was punished for child abuse. | Él fue castigado por abuso infantil. |
| Child abuse is against the law. | El abuso infantil está en contra de la ley. |
| I'm against any kind of abuse. | Me opongo a cualquier tipo de abuso. |
| This is called paleontological child abuse. | Esto se llama abuso infantil palenteológico. |
| This is an abuse of rights. | Esto es un abuso de derechos. |
| They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse. | Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias. |
| As bullfight and cockfight, charrería is another way on animal abuse. | Al igual que la tauromaquia y las peleas de gallos, la charrería es otra forma de maltrato animal. |
| Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies, | Reconociendo la necesidad de que los Estados y la industria privada cooperen para luchar contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse. | Pero la NSS (por su sigla en inglés) hasta el momento se limitó a proteger la infraestructura y el material nuclear de un mal uso activo. |
| Abuse not those to whom they pray, apart from God, or they will abuse God in revenge without knowledge. | No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento. |
| Such abuse may, in particular, consist in | Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en |
| Tom has a problem with drug abuse. | Tom tiene problemas con el abuso de drogas. |
Related searches : Misuse Abuse - Abuse Or Misuse - Misuse Or Abuse - Use And Misuse - Abuse And Exploitation - Use And Abuse - Abuse And Neglect - Fraud And Abuse - Substance Misuse - Intentional Misuse - Drug Misuse - Foreseeable Misuse
