Translation of "access a network" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Network - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Canal Redes Cadena

Examples (External sources, not reviewed)

Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network.	Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red.
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO	Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName
A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .	Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red .
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.	En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
At a second stage, access rights will be opened up on the rest of the network in 2008.	En una segunda fase (año 2008), se establecerán derechos de acceso al resto de la red.
Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are	Permite el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son
Denies access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are	Deniega el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.	La clave para el desarrollo era la educación básica, una red de carreteras y de electricidad, un puerto en funcionamiento y el acceso a los mercados mundiales.
Additional network route is needed You have selected to keep the default route. You have to add additional network routes to your remote network. Otherwise you probably do not have access to it.	Ruta de red adicional si es necesaria Ha seleccionado mantener la ruta predeterminada. Debe añadir rutas de red adicionales a su red remota. Sino probablemente no podrá acceder a ella.
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Utilice estos botones para Añadir una red nueva, y para Editar o Borrar una red resaltada.
Network A Telephone	Red Un teléfonoStencils
Network A Diskette	Red Un disqueteStencils
Network A Workstation	Red Una estación de trabajoStencils
Network A speaker	Red Un altavozStencils
Enabling a Network Device	Habilitando un dispositivo de red
Play a network game.	Jugar un juego de red.
Add a Network Folder	Añadir una carpeta de red
A network usage monitor	Monitor de uso de la redName
Create a network game	Crear una partida en red
Join a network game	Unirse a una partida en red
A wireless network appeared	Ha aparecido una red inalámbricaName
A wireless network disappeared	Ha desaparecido una red inalámbricaName
Network A Minitower PC	Red Un PC con minitorreStencils
Network A Workstation Monitor	Red Un monitor de estación de trabajoStencils
Network A ZIP Disk	Red Un disco ZIPStencils
Network A Desktop PC	Red Un PC de escritorioStencils
Network A Mobile Phone	Red Un teléfono móvilStencils
Network A Bigtower PC	Red Un PC con torre grande
Create a network game	Crear un juego de red
Join a network game	Unirse a un juego de red
As to the competitive situation of smaller operators, it has been observed that network access for the provision of roaming services does not exist at this stage for all operators, in particular mobile virtual network operators, which do not always have access to commercial agreements.	Con respecto a la situación competitiva de los pequeños operadores, se ha observado que, en esta fase, no todos ellos tienen acceso a las redes para la prestación de servicios en itinerancia ocurre así, en concreto, en el caso de los operadores de redes móviles virtuales, que no siempre pueden acceder a acuerdos comerciales.
And then we can visualize this data like a network, like a social network.	y así se pueden visualizar esos datos como una red, como una red social.
Network status No Network	Estado de la red Sin red
There was a network error.	Ha ocurrido un error de red.
A network interface was attached	Ha sido insertada una interfaz de redName
A network interface was removed	Ha sido borrada una interfaz de redName
A network connection was disconnected	Una red ha sido desconectadaName
A network connection was established	Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Network A Midi tower PC	Red Un PC con semitorreStencils
A SVG themable network monitor	Un monitor de red con temas en SVGName
Enter a new network name.	Introduzca el nombre de la nueva red.

Muestra esta página en español