Translation of "accidentally discovered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accidentally - translation :

Keywords : Accidentalmente Accidentalmente Accidental Casualidad Querer Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos

Examples (External sources, not reviewed)

I got pregnant accidentally.	Quedé embarazada por accidente.
Tom accidentally shot Mary.	Tomás le disparó accidentalmente a María.
I accidentally spilled the milk.	Accidentalmente vertí la leche.
I accidentally saw her naked.	Accidentalmente la vi desnuda.
Tom accidentally ate some rat poison.	Tom tomó raticida por accidente.
Tom accidentally cracked his phone's screen.	Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.
Tom shot himself in the leg accidentally.	Tom se disparó en la pierna por accidente.
Tom accidentally set fire to the curtain.	Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina.
Discovered	Descubierto
He accidentally hit his thumb with the hammer.	Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.
Tom accidentally knocked over the bottle of water.	Tom vertió sin querer la botella de agua.
I accidentally threw an expensive knife into the trash.	Arrojé por accidente a la basura un cuchillo caro.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
Discovery and restoration In June and July 1946, hundreds of gilt bronze fragments, weighing hundreds of kilograms, were accidentally discovered in Santa Lucia di Calamello, in Cartoceto di Pergola (Province of Pesaro and Urbino), central Italy.	Descubrimiento y restauración En junio de 1946 cientos de piezas de bronce dorado, algunas de las cuales pesaban cientos de kilos, fueron descubiertas en Santa Lucia di Calamello cerca de Cartoceto di Pergola en la provincia de Pesaro y Urbino en Italia.
Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.	Tom se cortó accidentalmente la mano cuando estaba pelando zanahorias.
I wrote a longer review but it got accidentally erased.	Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente.
Who discovered America?	Quién descubrió América?
Who discovered radium?	Quién descubrió el radio?
Who discovered Brazil?	Quién descubrió Brasil?
We've been discovered.	Hemos sido descubiertos.
Tom accidentally walked into a room full of people wearing suits.	Tom entró por accidente a una pieza llena de gente con traje.
I discovered the truth.	Descubrí la verdad.
Gold was discovered there.	Se descubrió oro allí.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóbal Colón descubrió América.
Tom discovered the truth.	Tom descubrió la verdad.
Who discovered the island?	Quién descubrió la isla?
Tom accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it.	Tom tumbó la figurilla preferida de Mary del estante sin querer y la rompió.
He had accidentally been the first person to tune in to them.	Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.
That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground.	Fue entonces cuando por accidente, pisoteé a un recién nacido tirado en el suelo.
My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it.	Me late el dedo porque le cerré encima la puerta del auto por accidente.
The cat jumped on the keyboard and accidentally deleted Tom's novel in progress.	El gato saltó sobre el teclado y accidentalmente borró la novela de Tom en curso.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Puedes accidentalmente apretar responder a todos en un email y arruinar una relación.
Columbus discovered America in 1492.	Colón descubrió América en 1492.
Columbus discovered America in 1492.	Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
He discovered a new star.	Descubrió una nueva estrella.
We discovered a secret passageway.	Descubrimos un pasadizo secreto.
I've discovered a serious error.	He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.	He descubierto un grave error.
And I also discovered how .	También descubrí como
That's what we have discovered.	Eso es lo que hemos descubierto.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	Recordaba cómo Amy se había roto el brazo por accidente solo una semana antes...
This was first discovered in 1859.	Esto fue descubierto en 1859.
Face cells were discovered around 1970.	Las células de la cara fueron descubiertas en 1970.
That's how he discovered the comet.	Así es como él descubrió el cometa.

Muestra esta página en español