Translation of "accommodation is provided" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accommodation - translation :

Provided - translation :

Keywords : Alojamiento Hospedaje Alojamientos Arreglo Habitaciones Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
Accommodation is in individual tents.	El alojamiento es en tiendas individuales.
3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.	3. A fin de promover la igualdad y eliminar la discriminación, los Estados Partes adoptarán todas las medidas pertinentes para asegurar la realización de ajustes razonables.
Then for him is accommodation of scalding water	será alojado en agua muy caliente
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
That is their accommodation on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Withdrawal of monetary accommodation	Supresión de la política monetaria acomodaticia
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
I am looking for accommodation.	Estoy buscando alojamiento.
There is no accommodation at the ski field the nearest town is Ohakune.	No hay asentamientos en la zona de esquí la ciudad más cercana es Ohakune.
Standards of accommodation for air travel	Condiciones de viaje por vía aérea
Accommodation is provided in campsites in the Zambezi National Park and in the numerous resorts and hotels in and around the town of Victoria Falls which forms part of the western boundary of the park.	Se proporciona alojamiento en campamentos en el Parque Nacional del Zambeze y en numerosos hoteles alrededor del pueblo de Victoria Falls que forma parte del límite oeste del parque.
But accommodation requires give and take on both sides.	Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
Assembly stations shall be provided close to the embarkation stations and shall be readily accessible from accommodation and work areas and have ample room for marshalling and instruction of the passengers.	Se dispondrán puestos de reunión cerca de los puestos de embarco, que serán fácilmente accesibles desde las zonas de alojamiento y trabajo y lo suficientemente amplios como para concentrar a todas las personas que hayan de reunirse en ellos, y darles instrucciones.
Further it is mentioned that the setting up and use of weak accommodation companies should be prevented.	Asimismo se señala que debe impedirse la creación y utilización de empresas débiles y no lo suficientemente garantes de las operaciones que se desea cubrir.
Provision of accommodation search services for new staff of the ECB	Provision of accommodation search services for new staff of the ECB
Against this backdrop, it is easier to defend the status quo than to advocate accommodation involving territorial concessions.	Sobre ese telón de fondo, es más fácil defender el status quo que propugnar una acomodación que entrañe concesiones territoriales.
Assistance in refurbishing buildings is urgently required, in order to provide accommodation for local workers and new businesses.	Es urgente colaborar en la restauración de lo construido en las zonas rurales para facilitar el alojamiento de los trabajadores de esas zonas y la instalación de empresas.
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.	De hecho, una fuente estadounidense no identificada acusó al Reino Unido de la constantemente acomodación de la China.
And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price.	En el extranjero se dio cuenta de que en Liberec hacía falta alojamiento de calidad a buen precio.
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Training on their use is provided .	Se facilita formación sobre su uso .
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
Where Olliyah s family is provided for?	Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Perhaps the goal is to pressure Israel to conclude a peace deal with the Palestinians, which surely is worth a little accommodation with Qatar.	Tal vez el objetivo sea presionar a Israel para que concluya un acuerdo de paz con los palestinos para lo que, por supuesto, vale la pena ceder un poco ante Qatar.
It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.	Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) También se facilita el ajuste por revalorización .
Further information is provided in Table 12 .	Para más información , véase el cuadro 12 .
Meteorological data is provided by Environment Canada	Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá
Assistance is provided to other Member States.	Se presta asistencia a otros Estados miembros.
For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Underneath, it will be characterized by engagement and mutual accommodation, in the name of shared interests.	En el fondo, se caracterizará por la colaboración y las concesiones en aras de los intereses compartidos.
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers.	Se ocupa de que los huérfanos encuentren un buen alojamiento, por ejemplo con una de las abuelas.
Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.	La negociación, el compromiso y el acuerdo son las marcas de la política económica, donde todo trato tiene su precio.
It is provided when a series break occurs .	Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .	Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .	Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
The PHP manual is provided in several formats.	El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos.
I will go, provided the weather is clear.	Si hace buen tiempo, voy.
5. States Parties shall ensure that persons with disabilities are able to access general tertiary education, vocational training, adult education and lifelong learning without discrimination and on an equal basis with others. To this end, States Parties shall ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities.	5. Los Estados Partes asegurarán que las personas con discapacidad tengan acceso general a la educación superior, la formación profesional, la educación para adultos y el aprendizaje durante toda la vida sin discriminación y en igualdad de condiciones con las demás. A tal fin, los Estados Partes asegurarán que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad.

Muestra esta página en español