Translation of "means is provided" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Means - translation :

Provided - translation :

Keywords : Significa Medios Quiere Medio Significa Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Examples (External sources, not reviewed)

We have made you inhabit the land and provided you with the means of sustenance.	Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia.
You only change the Rules by the means which are provided for in the Rules.	GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, quisiera decir al Sr. Ford que sólo se ha trata do de una aclaración obstinada con el fin, primero de utilizar estrictamente el Reglamento, e imponerse, jugando con la mayoría, para después demostrar con
associations must have proportionate means and resources, meaning that they can receive financial support, including support provided by international assistance, without hindrance from the public authorities, provided that management is at all times transparent.	Las asociaciones deben contar con medios y recursos proporcionados, por lo que podrán recibir apoyos financieros, incluidos los provenientes de las ayudas internacionales, sin ningún tipo de trabas por parte de los poderes públicos, aunque siempre con una gestión transparente.
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
We established you in the land and provided you with a means of livelihood there yet you are seldom thankful.	Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. Qué poco agradecidos sois!
And We have provided therein means of subsistence, for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP significa Conocimiento es Poder.
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Training on their use is provided .	Se facilita formación sobre su uso .
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
Where Olliyah s family is provided for?	Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert commu nication means .	e ) La presentación de órdenes de pago para su procesamiento de contin gencia y la provisión de información a los beneficiarios se efectuará por insértense los medios de comunicación pertinentes .
We have provided therein a means of livelihood for you and for all those creatures for whom you do not provide.	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) También se facilita el ajuste por revalorización .
Further information is provided in Table 12 .	Para más información , véase el cuadro 12 .
Meteorological data is provided by Environment Canada	Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá
Assistance is provided to other Member States.	Se presta asistencia a otros Estados miembros.
Allah is of ample means, Aware.	Alá es inmenso, omnisciente.
Language is a means of communication.	La lengua es una herramienta de comunicación.
He is by no means kind.	Él no es nada amable.
She is by no means honest.	Ella no es de ninguna manera honesta.
She is by no means selfish.	Ella no es nada egoísta.
She is by no means angelic.	Ella no es nada angelical.
Which means pollution is not inevitable.	Esto significa que la contaminación no es inevitable.
What this means is our economy is unsustainable.	Eso significa que nuestra economía es insostenible.
It is We Who have placed you with authority on earth, and provided you therein with means for the fulfilment of your life small are the thanks that ye give!	Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. Qué poco agradecidos sois!
It is provided when a series break occurs .	Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .	Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .	Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
The PHP manual is provided in several formats.	El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos.
I will go, provided the weather is clear.	Si hace buen tiempo, voy.
And what that means is there's hope.	Y lo que esto significa es que hay esperanza.
This is by no means easy reading.	Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This work is by no means easy.	Este trabajo de ninguna manera es fácil.
His explanation is by no means satisfactory.	Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
Furthermore, in the digital age, many services are being provided free of charge, which means they are not being counted as consumption at all.	Además, en la era digital la prestación de muchos servicios es gratuita, por lo que no se cuentan como consumo.
The answer is sewa , which means that everything is fine.	Invariablemnte, la respuesta es sewa , que significa que todo está bien.
And We have provided therein means of living, for you and for those whom you provide not moving (living) creatures, cattle, beasts, and other animals .	Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
In general it is provided when a break occurs .	En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales
It is by no means an easy job.	No es para nada un trabajo fácil.
The sign means that the answer is correct.	Ese signo significa que la respuesta es correcta.
E mailing is a fast means of communication.	El e mail es un medio rápido de comunicación.
It means The Netherlands is a peaceful country.	Eso significa que los Países Bajos son un país pacífico.

Muestra esta página en español