Translation of "accordingly i will" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accordingly - translation :

Will - translation :

Keywords : Consecuencia Acorde Consecuentemente Apropiadamente Adecuadamente Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores .
Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .	En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés se adoptarán normalmente en esta primera reunión .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores .
The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly .	Las estadísticas facilitadas en el Boletín mensual del BCE se revisarán en consecuencia .
Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012.	Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012.
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen notablemente durante el 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 .
Accordingly, new joint policy initiatives will address economic growth, banking union, and liquidity.	Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez.
(i) Add the following paragraph (a) and reletter the subsequent paragraphs accordingly	i) Añádase el siguiente apartado a) y cámbiense en consecuencia las letras iniciales de los apartados siguientes
That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks.	Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios.
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por consiguiente , continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly, calls for German leadership will disappear and its strained public finances will suppress requests for financial transfers.	Paralelamente, los llamados a Alemania para asumir liderazgo desaparecerán y sus limitadas finanzas públicas eliminarán las peticiones de transferencias financieras.
Whoever commits evil will be punished accordingly and no one besides God will be his guardian or helper.	Quien obre mal será retribuido por ello y no encontrará, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting .	En consecuencia , las decisiones relativas a los tipos de interés del BCE se adoptarán normalmente en esa primera reunión .
We hope the Commission will take these factors into account and amend its proposal accordingly.	Deje que llegue mos a la conclusión de que realmente necesitamos esta limitación de velocidad.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
I hope that those three governments will recognize the responsible role Parliament has played when the intergovernmental conferences begin later this year and will extend Par liament's powers accordingly.	mann que confirme al Parlamento que se lo mantendrá informado antes de la aprobación final del marco de apoyo de la Comunidad y también sobre los programas operacionales posteriores.
Anyone who commits evil will be rewarded accordingly. He will not find any protector or patron for himself besides God.	Quien obre mal será retribuido por ello y no encontrará, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante los próximos meses .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely .	Por consiguiente , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas .
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly .	Será de aplicación a estos efectos lo dispuesto en el artículo 28 , apartado 4 .
Add the desired user agent accordingly.	Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror?
Accordingly, no blame attached to him.	Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
Some languages are read from right to left. This setting will change the viewer and editor accordingly.	Algunos lenguajes se leen de derecha a izquierda. Esta configuración cambiará el visor y el editor adaptándolo.
authority of its home Member State accordingly .	ridad competente de su Estado miembro de origen .
Those Directives should therefore be amended accordingly .	Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia .
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly .	Por consiguiente , debe modificarse el artículo 14 , apartado 4 .
According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies to the islands he will repay recompense.	De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies to the islands he will repay recompence.	De acuerdo con sus hechos, así dará la retribución ira para sus adversarios y furor para sus enemigos. Dará su retribución a las costas
The exchange rate (both nominal and real) will depreciate accordingly, thereby setting in motion the standard, textbook adjustment process.	En respuesta, la tasa de cambio (tanto real como nominal) se deprecia y así se inicia el proceso de ajuste estándar, de texto.
My group is in favour of holding those meetings and will express its opinion accordingly at the appropriate time.	Se ha tratado de excluir cual quier posibilidad de bloqueo y se ha previsto la fija ción de plazos, es decir, el recurso al procedimiento de urgencia.
Article 12 ( 4 ) and ( 5 ) shall apply accordingly .	Será de aplicación lo dispuesto en el artículo 12 , apartados 4 y 5 .
The Member States shall inform the Commission accordingly .	Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión .

Muestra esta página en español