Translation of "accounts for less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Keywords : Cuentas Relatos Contabilidad Bancarias Cuentas Cuanto Más Minutos Hora Cada

Examples (External sources, not reviewed)

But Germany still accounts for less than one fifth of the EU s population, and less than one quarter of its economy.	Sin embargo, Alemania solo tiene menos de una quinta parte de la población de la UE, y menos de una cuarta de la economía europea en conjunto.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.	Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.
The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. The rest is used mainly for agriculture.	El problema es que el de tipo residencial representa menos del 15 del consumo total el resto se destina principalmente a la agricultura.
The US accounts for only 8 of China s imports, and its exports to China represent less than 1 of its GDP.	Estados Unidos representa sólo el 8 de las importaciones chinas, y sus exportaciones a China son menos del 1 de su PIB.
Instead, the initial decision was to confiscate just under 3 billion from accounts containing less than 100,000 160 the cutoff for deposit insurance.	En cambio, la decisión inicial fue la de confiscar un poco menos de 3.000 millones de euros de las cuentas de menos de 100.000 euros el límite para el seguro de depósitos.
But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.	Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.
What accounts for this?	A qué se debe esto?
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
But reality is quite different. Development still accounts for less than 3 of the total budget, although we have been calling for an above average increase since 1985.	Quiero rogar aquí a todos los que están ahora presentes que influyan en su grupo político para que al final de la votación, cuando le toque el turno a esta parte, haya suficientes colegas en la sala, pues, de lo contrario, las hermosas palabras no servirían de nada.
What accounts for this paradox?	Cómo se entiende esta paradoja?
Audited Annual Accounts for 2006	Audited Annual Accounts for 2006
It accounts for the fact.	Da cuenta del hecho.
That accounts for her delay.	Eso da cuenta de su retraso.
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
Today, it accounts for just 4 .	Hoy solo asciende al 4 .
Annual Accounts for the year 2006	Annual Accounts for the year 2006
Annual Accounts for the year 2005	Annual Accounts for the year 2005
Annual Accounts for the year 2007	Annual Accounts for the year 2007
More for us, less for nature.	Más para nosotros, menos para la naturaleza.
Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area .	Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona .
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.
Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area .	Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro .
Indeed I support the whole idea of giving more freedom with less onerous accounting procedures and abridged profit and loss accounts rather than requiring certified accounts by designated people before they can be registered.	Las pequeñas sociedades de carácter cerrado raramente trabajan y si lo hacen, solamente con un volumen de negocios reducido por encima de las fronteras.
Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts .	Cuentas de apoyo para los procedimientos de liquidación 1 ) A efectos de los procedimientos de liquidación a que se refiere el apartado 6 , punto 1 ) , además de las cuentas del módulo de pagos , podrán abrirse en el módulo de pagos y utilizarse por los BCSV , los SV y los bancos liquidadores los siguientes tipos de cuentas a ) cuentas técnicas b ) cuentas espejo
projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves	1 ) Cuentas de custodia de reservas
That accounts for why the door was open.	Eso explica por qué la puerta estaba abierta.
Display the edition panel for transfers between accounts	Mostrar el panel de edición para transferencias entre cuentasNoun, a transfer of money between two accounts
The Community accounts for 70 of international tourism.	A la Comunidad le corresponde el 70 del turismo internacional.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Moreover, accounts indicated by Turkey accounted for 72 of the accounts the service withheld during these six months.	Además, las cuentas indicadas por Turquía representaron el 72 de las cuentas eliminadas del servicio durante esos seis meses.
And, despite having less than 5 of the world s population, the US accounts for more than three quarters of global opioid consumption leading to a surge in addiction rates and overdoses.	Y a pesar de tener menos del 5 de la población mundial, la ingesta de opioides en los Estados Unidos representa más de tres cuartas partes de su consumo mundial lo que ha disparado las tasas de adicción y sobredosis.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
Accounts	CuentasComment
Accounts	Cuentas
accounts	cuentas
Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for use by the AS .	Las cuentas espejo son cuentas especiales del módulo de pagos que el BCSV mantiene en su sistema integrante de TARGET2 para uso de los SV .
Regional accounts data are not a priority for the ECB .	Los datos de las cuentas regionales no son prioritarios para el BCE .
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Timeline de fechas de creación de la muestras aleatoria de cuentas de Twitter.
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts	Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
It is obvious that this reality cannot be measured for us politicians by more or less subsidy, more or less housing, more or less schooling.	El representante de uno de los grandes Grupos nos ha dicho que sería intolerable, por las anomalías que pro duciría, que los extranjeros votaran en las elecciones locales.
C. Government non financial accounts Annual national accounts ESA 95 Table 8 for S13 and Tables 9 and 11 t 240	C. Cuentas no financieras del sector público Cuentas nacionales anuales Tabla 8 para S13 y Tablas 9 y 11 del SEC 95 t 240
Consider, for example, that there will be less human generated trash and thus less demand for janitors as the workplace is digitized.	Consideremos, por ejemplo, que habrá menos basura generada por el ser humano y, en consecuencia, menos demanda de porteros a medida que la fuerza laboral se vaya digitalizando.
Annual Accounts	Annual Accounts
Current accounts .	Cuentas corrientes .

Muestra esta página en español