Translation of "accounts maintained with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Cuentas Relatos Contabilidad Bancarias Cuentas Mantenido Mantenida Mantuvieron Mantenía Mantenimiento Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

3 . All inter NCB accounts shall be maintained in euro .	3 ) Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .
All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit .	a ) D e s c r i p c i ó n d e l m e c a n i s m o d e i n t e r c o n e x i ó n El BCE y cada uno de los BCN mantendrán un mecanismo de interconexión que permita procesar los pagos transfronterizos en Target .
All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit .	Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .
Tom maintained eye contact with Mary.	Tom mantuvo contacto visual con Mary.
He maintained links with the other Orthodox churches and with other Christian churches.	Él mantuvo relaciones con las otras iglesias ortodoxas y con otras iglesias cristianas.
Go online with all accounts	En línea en todas las cuentas.
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .	Las cuentas de las entidades en los bancos centrales nacionales participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .
Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .	Las cuentas de las entidades en los BCN participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .
Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states.	Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes.
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .	Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .	Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva .
accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data .	no financieras por sector institucional . El objetivo es aportar coherencia entre todas esas cuentas y , en relación con las cuentas del resto del mundo , entre los datos de la balanza de pagos y los de las cuentas nacionales .
During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto.	Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto.
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
He maintained a calm insouciance.	Mantuvo una indiferencia calma.
It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts .	También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas .
Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions .	Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan d ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan d ) iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan Valor nominal
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
He maintained that he was innocent.	Él sostenía que era inocente.
The Eurosystem acknowledged that SSSs had maintained their efforts to enhance compliance with the standards .	5.1 Evaluación de los sistemas de liquidación de valores El 29 de agosto de 2002 , el Consejo de Gobierno del BCE actualizó la evaluación de los sistemas de liquidación de valores admitidos para la liquidación de los activos de garantía utilizados en las operaciones de crédito del Eurosistema .
Beagle was developed and maintained by Joe Shaw, with help from the open source community.	Beagle fue desarrollado y mantenido por Joe Shaw, con ayuda de la creciente comunidad open source de Beagle.
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionlaes de la zona del euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuen tas de corresponsalía con entida des de crédito no nacionales de la zona del euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona euro .
Corre spondent accounts with nondomestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de cré dito no nacionales de la zona del euro .
... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view?	... que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas?
Back then, the Communist Party was still powerful, and maintained close ties with the Soviet Union.	En aquel entonces, el Partido Comunista todavía era poderoso y mantenía estrechos vínculos con la Unión Soviética.
price stability is maintained over the medium	price stability is maintained over the medium
Set Kopete accounts to a status with an optional message	Establecer el estado de las cuentas de Kopete con un mensaje opcional
Accounts	CuentasComment
Accounts	Cuentas
accounts	cuentas
Internally in PHP a connection status is maintained.	Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión.
During the 4th century, Aquileia maintained its importance.	Durante el siglo IV, Aquilea mantuvo su importancia.
Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail	Encargado actual Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail .
We therefore want the frontier to be maintained.	Qué significan los ingresos obtenidos?
The basic appearance of the Grossmarkthalle will be maintained , with the facades and surfaces being restored in line with the preservation order .	Se mantendrá el aspecto básico de este edificio y se restaurarán las fachadas de acuerdo con la normativa de conservación .
to hold minimum reserves in accounts with the national central banks .	el mantenimiento de reservas mínimas en cuentas abier tas en los bancos centrales nacionales .
Article 17 Accounts with the ECB and the national central banks	Artículo 17 Cuentas en el BCE y los bancos centrales nacionales
Accounts with the European Central Bank and the national central banks	Cuentas en el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas .
In this interview with Friedman, Obama also maintained that one should try to understand Iranian history and culture.	En esta entrevista con Friedman, Obama también sostuvo que deberíamos hacer un esfuerzo por entender la historia y la cultura iraní.

Muestra esta página en español