Translation of "achieve better" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude. | Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud. |
| Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) . | Una actuación comunitaria permitirá cumplir mejor los objetivos de la propuesta por las razones que se exponen a continuación . |
| Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) 324 | La actuación comunitaria cumplirá mejor los objetivos de la propuesta por los motivos que se exponen a continuación . |
| Community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason ( s ) 324 | resultaría onerosa y compleja . La actuación comunitaria permitirá alcanzar mejor los objetivos de la propuesta por los motivos siguientes 324 |
| Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. | A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. |
| For years we have been concerned about this, and for years we have been working to achieve a better relationship. | El Comisario ha señalado expresamente que el rebalancing también forma parte del paquete total. |
| Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions? | O mejor, cómo se explica cuando otros son capaces de lograr cosas que parecen desafiar todas las hipótesis? |
| But we can better achieve our objectives under an EU framework that supports, rather than impedes, national action to boost growth and employment. | Sin embargo, podemos alcanzar mejor nuestros objetivos con un marco a nivel de la UE que apoye, en lugar de obstaculizar, las acciones nacionales para impulsar el crecimiento y el empleo. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| It's hard to achieve happiness. | Es difícil conseguir la felicidad. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo consigamos. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo logremos. |
| I hope we achieve that. | Confío en que nos resulte. |
| What will air strikes achieve? | Qué conseguirán los ataques aéreos? |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. |
| I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying. | No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir. |
| GV What did the rally achieve? | GV Qué logró la manifestación? |
| What the Commission can achieve, and | Lo que la Comisión puede hacer, y que en efecto ha hecho, es proponer medidas que aumentarán la capacidad de la Comunidad de afrontar dichos desafios y problemas. |
| Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . Banks also | Las entidades de crédito tendieron a utilizar estos instrumentos sobre todo para reducir el riesgo de crédito , aunque consiguieron , en algunos casos , una mayor diversificación de sus carteras asumiendo riesgos de crédito adicionales . |
| Political scientists talk about democratic delegation the idea that a sovereign might want to tie its hands (through international commitments or delegation to autonomous agencies) in order to achieve better outcomes. | En politología se habla de delegación democrática , esto es, la idea de que para obtener mejores resultados, hay ocasiones en las que el soberano tal vez prefiera circunscribir su poder (apelando a compromisos internacionales o delegando poderes a agencias autónomas). |
| 6. Requests the Secretary General to provide the Regional Centre with all necessary support within existing resources, so that it may carry out its programme of activities and achieve better results | 6. Pide al Secretario General que proporcione al Centro Regional todo el apoyo necesario, dentro de los límites de los recursos existentes, para que ejecute su programa de actividades y logre mejores resultados |
| Under Strategy, in paragraphs 1.7 (b), 1.9 (b), 1.12 (b) and 1.15 (b) of sections A, B, C and D, respectively, after documentation publishing , add to achieve better quality, and timeliness . | Bajo el epígrafe Estrategia, en los párrafos 1.7 b), 1.9 b), 1.12 b) y 1.15 b) de las secciones A, B, C y D, respectivamente, después de publicación de documentos , añádase con el objeto de mejorar la calidad y la puntualidad . |
| Can US policymakers achieve this bare minimum? | Son capaces los responsables de las políticas estadounidenses de lograr este mínimo indispensable? |
| They will achieve nothing from their deeds. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| He works hard to achieve his goal. | Él trabaja duro para lograr su objetivo. |
| Many are questioning what airstrikes will achieve. | Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos. |
| We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level. | Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá. |
| Every day I feel better and better. | Cada día me siento mejor y mejor. |
| I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance. | Creo que lo que hemos logrado conseguir al pelear en contra de la corrupción, uno puede también obtener alcances en otras áreas de gobernatura defectuosa. |
| They're here, getting better and better every day. | Están aquí, haciéndose mejores cada día. |
| Then things got better. With a lot of will, a little help from my sister, clear goals, faith, courage and perseverance, you begin to achieve small things that lead to other bigger ones. | Luego mejoré y con mucho interés, una pequeña ayuda de mi hermana, las metas claras, fe, ánimo y perseverancia se empiezan a lograr pequeñas cosas que conducen hacia otras mayores. |
| The question is how China could achieve this. | La pregunta es si China puede lograrlo. |
| This makes a solution more difficult to achieve. | Por ello, es difícil lograr una solución. |
| to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . | simplificar los procedimientos y la labor de supervisión . |
| (a) Ways and means to achieve nuclear disarmament | a) Medios de lograr el desarme nuclear |
| Some people worship God to achieve worldly gains. | Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá. |
| nor can man achieve anything without hard labor. | que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, |
| The Companions of the Garden will achieve felicity. | Los moradores del Jardín son los que triunfan. |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| He'll never achieve anything unless he works harder. | Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro. |
| They're trying to achieve difference in their lives. | Intentan lograr diferencias en sus vidas. |
| You can arrive with nothing and achieve something. | Se puede llegar sin nada y conseguir algo. |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | A medida que los niños juegan a los videojuegos los gráficos se vuelven cada vez mejores. |
Related searches : Achieve Better Performance - Achieve Better Understanding - Achieve Better Results - Better And Better - Achieve Target - Achieve Savings - Achieve Progress - Can Achieve - Achieve Scale - Achieve Ends - Achieve Knowledge - Achieve Performance