Translation of "achieve their aims" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Their - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Objetivos Limosna Apunta Pretende Metas Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	Es cierto que Rusia carece de medios para lograr los objetivos de Putin.
To achieve their aims, they use reason and evidence to ensure that whatever resources they devote to doing good will be as effective as possible.	Para alcanzar sus objetivos, utilizan la razón y la evidencia para garantizar que cualquier recurso que dediquen a hacer el bien sea lo más efectivo posible.
Everyone wants an AIMS center in their country.	Todos quieren un centro AIMS en sus países.
The second is the elimination of scope for varying rates in order to achieve two aims that we regard as essential.	Dado que resultó que los Ministros de Hacienda no tenían suficiente confianza en sus mutuas administraciones financieras, esta propuesta de la Comisión no fue tenida en cuenta.
They will achieve nothing from their deeds.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
Argentines and Brazilians were never naïve about their aims and interests.	Los argentinos y los brasileños nunca se tomaron sus metas e intereses con ingenuidad.
AIMS	OBJETIVOS
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
The programme aims to	The programme aims to
A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims.	Un pacto ha de ser negociable, si las dos partes se centran en sus prioridades máximas y al tiempo llegan a una avenencia sobre los objetivos secundarios.
I should like to remind those political groups and those committees who did not achieve their aims and who found that there was no money left, of an old Lancastershire saying that 'you can't get a stocking off a bare leg'.	Quiero recordar a los grupos políticos y a las comisiones que no han logrado sus objetivos y que han visto que no quedaba más dinero, un antiguo dicho de Lancastershire No puedes quitar una media de un pie desnudo .
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Para meter la marcha superior, no obstante, es necesario que los bancos las pongan a disposición de sus clientes.
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko siempre apunta a la perfección.
I will be attending AIMS.	Estaré asistiendo al AIMS.
And she's now at AIMS.	Y ella está ahora en el AIMS.
This has ensured that the best experts available are trained by top level people while the content of each action has been targeted to the audience to achieve particular aims .	Esto ha garantizado que los mejores expertos disponibles sean formados por personas de nivel superior , mientras que el contenido de cada acción se ha dirigido a la audiencia a fin de lograr objetivos específicos .
One such service , planned to start in 2013 , will be TARGET2 Securities ( T2S ) this project aims to achieve an integration like that of TARGET2 but in the area of securities .	TARGET2 Securities ( T2S ) , cuya implantación está prevista para 2013 , será uno de estos servicios y su objetivo es lograr un grado de integración en el ámbito de los valores similar al de TARGET2 .
Central banks and markets cannot achieve an orderly global rebalancing on their own.	Los bancos centrales y los mercados no pueden lograr una reequilibración mundial ordenada por sí solos.
God repelled the unbelievers in their rage. They could not achieve anything good.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
Indeed, the gravest danger to Europe s universities is a prolonged period of confusion about their ultimate aims.	De hecho, el peligro más grave para las universidades europeas es sufrir un largo periodo de confusión sobre sus objetivos últimos.
It preps you. It aims you.	Te prepara. Te guía.
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
And AIMS has done extremely well.	Y el AIMS ha funcionado extremadamente bien.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
What this book aims to be	Qué pretende ser este libro
This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development .	Esta iniciativa tiene por objeto integrar los mercados europeos de instrumentos de renta fija a corto plazo , actualmente fragmentados , y promover su desarrollo .
Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families.	Brasil, por su parte, apunta a ganar competitividad haciendo que a los extranjeros les resulte más fácil inmigrar con sus familias.
Another is the appropriateness of the strategies employed by the authorities to achieve their objectives .	Otra , la idoneidad de las estrategias aplicadas por las autoridades para lograr sus objetivos .
On the other hand none of the measures to be taken to achieve these aims must entail any damage to or halting of careers or any discrimination as regards pay and so forth.	RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, queridos colegas, el informe en debate de la Sra. Rønn y justo es también mencionar la opinión de la Sra. Catasta , ha venido a mejorar la propuesta de directiva de la Comisión, que saludamos además.
Today, none of these aims appears secure.	Hoy ninguno de estos objetivos parece seguro.
The aims differ, as well, Askai says.	Akai también opina que los propósitos son distintos.
application and the aims of the Directive.	Recordaré que las disposiciones de la propuesta se atienen a lo previsto en el artículo 118 A del Tratado y se proponen mejorar las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en el ámbito del trabajo.
The new haircut schedule aims to better differentiate between collateral types on the basis of their perceived liquidity risk characteristics .	El nuevo esquema pretende diferenciar mejor entre los tipos de activos , en función de sus características percibidas de riesgo de liquidez .
Claiming to protect their children, the group openly aims to remove all LGBT and pro LGBT teachers working in Russia.	Afirmando que protegen a sus hijos, el grupo pretende abiertamente retirar a todos los profesores LGBT y pro LGBT que trabajan en Rusia.
In fact, even when China, Russia, and the US share the same agenda, their differing diplomatic tactics often undermine their ability to achieve their objectives.	De hecho, incluso cuando China, Rusia y Estados Unidos comparten los mismos objetivos, sucede a menudo que sus diferentes tácticas diplomáticas entorpecen su capacidad de alcanzarlos.
The Eurosystem welcomes the fact that banks have stepped up their efforts to achieve this goal .	El Eurosistema se congratula de que las entidades de crédito hayan intensificado sus esfuerzos para lograr este objetivo .
Urging all parties to continue to intensify their efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que continúen intensificando sus esfuerzos a fin de alcanzar las metas del Decenio,
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.	Y creo que es en parte su mentalidad de crear prototipos que de verdad les permitió conseguir este gran avance.
definition , it aims to maintain inflation rates below	definition , it aims to maintain inflation rates below
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
The company aims to branch out into China.	La empresa apunta a expandirse a China.
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año .
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio,
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio,
And those saved from the covetousness of their own souls, they are the ones that achieve prosperity.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.

Muestra esta página en español