Translation of "acquaint yourself with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You should acquaint yourself with the local customs. | Deberías familiarizarte con las costumbres locales. |
| Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. | Trata, pues, de llevarte bien con Dios reconcíliate, y por ello te vendrá prosperidad |
| I must acquaint myself with the details of the new plan. | Tengo que familiarizarme con los detalles del nuevo plan. |
| I urge the members of the House to acquaint themselves with this report. | Creo que hay que tener mucho cuidado en una vota ción de esta naturaleza, y que a nosotros no nos corresponde elaborar los programas económicos o sociales de recuperación económica de los países del Este. |
| None can acquaint you (with the reality) as He who is informed of everything. | Y nadie te informará como Quien está bien informado. |
| Acquaint now thyself with him, and be at peace thereby good shall come unto thee. | Trata, pues, de llevarte bien con Dios reconcíliate, y por ello te vendrá prosperidad |
| Allah will not acquaint you with the Unseen, but Allah chooses whomever He wishes from His apostles. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. Pero Alá elige de entre Sus enviados a quien Él quiere. |
| Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty. | Adórnate, pues, de majestad y alteza vístete de gloria y esplendor |
| Be honest with yourself. | Sé honesto contigo mismo. |
| With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso |
| With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd. | Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect. | Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro |
| With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. | Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro |
| And Allah is not one to acquaint you with the Unseen, but Allah chooseth him whomsoever He willeth, of His apostles. | Ni va Alá a enteraros de lo oculto. Pero Alá elige de entre Sus enviados a quien Él quiere. |
| familiarise yourself with the ECB 's mission . | familiarise yourself with the ECB 's mission . |
| Refresh yourself with a cup of tea. | Refréscate con una taza de té. |
| You're just comforting yourself with a fantasy! | Simplemente te estás consolando con una fantasía! |
| Are you by yourself or with someone? | Estás solo o con alguien más? |
| Are you by yourself or with someone? | Estás solo o acompañado? |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él . |
| Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .' | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| Do not destroy yourself with grief for them. | No te consumas por ellos de pesar! |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él . |
| Thus, thanks to Mr Ford, students of law, history, psychology or sociology can now acquaint themselves with a perfect example of what not to do. | De ello dependen, asimismo, las medidas que deben adoptarse para luchar eficazmente con tra los explotadores de mano de obra en situación ilegal, que deben ser penalizados severamente por sus actos. |
| Do not distress yourself with what they may do. | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| You, who have wrapped yourself up with a mantle, | Tú, el arrebujado! |
| Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver. | Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador. |
| Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver. | Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador. |
| Information about the innovation programmes available must be disseminated on the widest possible scale in order to acquaint the people there with the opportunities that exist. | El Parlamento puede aportar aquí su granito de arena. En efecto, ahora tenemos que probar que podemos y queremos solucionar con espíritu comunitario los grandes problemas de un Estado miembro. |
| But glorify your Lord with His praise, and prostrate yourself | Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! |
| Why did you decide to affiliate yourself with Company A? | Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A? |
| The worst loneliness is to not be comfortable with yourself. | La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo. |
| I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself. | No pienso seguir tratando con facinerosos como usted. |
| And it's really rather better not to mate with yourself. | Y lo mejor es que no te aparees contigo mismo. |
| 'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her. | No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella |
| Let them be for yourself alone, not for strangers with you. | Que sean para ti solo y no para los extraños contigo |
| Enjoy yourself! | Diviértete! |
| Enjoy yourself! | Pásatelo bien! |
| Enjoy yourself! | Pásala bien. |
| Enjoy yourself! | Pásenla bien. |
| Help yourself. | Sírvase usted mismo. |
| Help yourself. | Sírvete tú mismo. |
| Help yourself. | Servíos vosotros mismos. |
| Help yourself. | Sírvanse ustedes mismos. |
Related searches : Acquaint Yourself - Acquaint With - Acquaint You With - With Yourself - Acquaint Themselves - Acquaint Myself - Acquaint You - Honest With Yourself - Engage Yourself With - Reconnect With Yourself - Prepare Yourself With - Start With Yourself - Pleased With Yourself
