Translation of "across several" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Several - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Varios Varias Cientos Miles Algunas

Examples (External sources, not reviewed)

Split your ship storages across several planets.	Divida sus naves guardándolas en varios planetas.
They drove across several villages during the trip.	Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
In recent years, several lawmakers across the region have been caught in the act.	En los últimos años, numerosos legisladores de toda la región han sido sorprendidos in fragranti.
There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country.	En este momento, hay varias iniciativas de paz en marcha para promover la reconciliación nacional, pero las guerras locales siguen afectando a todo el país.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
According to Cantlie, the group's media outposts are scattered across several towns, where they hand out news pamphlets to passersby.	Según Cantlie, los puestos de medios de comunicación del grupo se encuentran dispersos por varios pueblos, donde reparten panfletos informativos a los transeúntes.
He was one of more than 6,000 volunteers who gathered Saturday morning to place wreaths on veterans' gravesites across several sections of Arlington Ceremony.	Él era uno de más de 6.000 voluntarios que se reunieron el sábado por la mañana para colocar coronas en las tumbas de los veteranos en varias secciones del Cementerio de Arlington.
The year started with a site visit to our grantee project Ache Djawu, which is taking place across several Aché indigenous communities throughout Paraguay.	El año empezó con una visita al beneficiario del proyecto Ache Djawu, quien tiene lugar a lo largo de comunidades indígenas Aché en Paraguay.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
A key part of their technical set up was a half mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston.	Una parte clave en su despliegue tecnológico fueron cientos de metros de cable tendidos por sobre los tejados de varias casas de Boston.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.	Lo haré con la ayuda de palabras, por supuesto, pero también con una figura geométrica, el círculo. Así que durante toda mi historia, se encontrarán con varios círculos.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Several patches	Diversos parches
Several icons	Algunos iconos
several objects	varios objetos
Several deflections	Varias desviaciones
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
Replacing several values	Sustituir varios valores
Several delegates disagreed.	Varios delegados discreparon.
Several, for me.	Bastantes, según mi punto de vista.
Combining Several Substitutions	Combinar varias sustituciones
Selecting Several Stencils	Seleccionar varios patrones
Several webgui patches	Varios parches para la interfaz web
Delete several items	Borrar varios elementos
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
This is a consequence of existing payment processing mechanisms which always involve several credit institutions and are mostly organised according to specific rules , procedures and infrastructures which are very different across countries .	Esto es una consecuencia de 10s mecanismos de proceso de pagos existentes , que siempre implican a varias entidades de crédito y estan organizados , en su mayoria , de acuerdo con normas especificas , procedimientos e infraestructuras que son muy diferentes en cada pais .
I'll just come across it.	Se nos cruzará .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.

Muestra esta página en español