Translation of "act against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Act against - translation :

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra

Examples (External sources, not reviewed)

against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution.	contra un acto o una abstención de pronunciarse de la Comisión con arreglo al apartado 1 del artículo III 420 de la Constitución.
We won't allow anyone to hurt policemen and will act determinedly against outlaws.	No permitiremos que nadie dañe a los oficiales de la policía y actuaremos con determinación en contra de los criminales.
This was not Prime Minister Nawaz Sharif s first act of defiance against the military.	Este no fue el primer acto del primer ministro Nawaz Sharif en desafío contra los militares.
also act as a buffer against temporary liquidity the volatility of short term interest rates .	also act as a buffer against temporary liquidity the volatility of short term interest rates .
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	no importa si quieres o no, te voy a someter .
The international community must act swiftly and sternly against this regime that continues to terrorize the citizens.	La comunidad internacional debe actuar rápida y firmemente contra este régimen que sigue aterrorizando a los ciudadanos.
Fifteen voted in favor of the Act, three voted against it, one member abstained, and one did not participate.	Quince miembros votaron a su favor, tres en contra, uno se abstuvo, y uno no participó.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Perhaps the biggest testament of Goto's impact on people's lives is the global outcry against the extremist group's latest act.	Tal vez el mayor testimonio del impacto que tuvo Goto en la vida de las personas es el clamor global contra el último acto del grupo extremista.
Jurisdiction shall also be reserved to the Court of Justice in the actions referred to in the same Articles when they are brought by an institution of the Union against an act of or failure to act by the European Parliament or the Council or both of those institutions acting jointly or the Commission, or brought by an institution against an act of or failure to act by the European Central Bank.	También quedarán reservados a la competencia del Tribunal de Justicia los recursos contemplados en los citados artículos que haya interpuesto una institución de la Unión contra un acto o una abstención de pronunciarse del Parlamento Europeo, del Consejo, de estas dos instituciones conjuntamente o de la Comisión, o que haya interpuesto una institución contra un acto o una abstención de pronunciarse del Banco Central Europeo.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
7. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders	7. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos
6. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders	6. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos
In fact, the hearts of the unbelievers are in the dark because of their ignorance of real virtue they act against it.	Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act.	Y lanzamos la película al mismo momento que el congreso debatía la renovación de la Ley de Violencia Contra las Mujeres.
The recent brutal act of terror galvanized Pakistanis from all beliefs and regions against extremism to show solidarity for the young victims.	El reciente acto brutal de terror estimuló a los paquistaníes de todas las creencias y regiones contra el extremismo, a mostrar solidaridad por las jóvenes víctimas.
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
The required reser ves act as a buffer against w i th l i ttl e i m p act on mar ke t i n t e re st rat e s. market to stabilise market rates .	The required reser ves act as a buffer against w i th l i ttl e i m p act on mar ke t i n t e re st rat e s. market to stabilise market rates .
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
OTHER BUSINESS ACT . REC .	Y DESARROLLO OTRAS ACTIV .
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
America s Global Balancing Act	El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
China s BRICS Balancing Act	China y su equilibrismo en los BRICS
The Internet s Next Act	El siguiente acto de Internet
It shall act unanimously.	El Consejo se pronunciará por unanimidad.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
Think before you act!	Piensa antes de actuar!
They didn't act quickly.	No actuaron con rapidez.
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Act like a man.	Actuá como un hombre.
Don't act like that.	No actúes así.
Act like I do!	Actúa como yo!

Muestra esta página en español