Translation of "action for enforcement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Criminalization and law enforcement | Penalización y aplicación de la ley |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| Cooperation with law enforcement authorities | Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Will the Commission initiate a study in cooperation with national bodies responsible for enforcement, with a view to ensuring minimum standards of enforcement throughout the Community, creating an EC forum to bring together enforcement bodies from the Member States and improving liaison and the direct exchange of information between enforcement agencies ? | Está dispuesta la Comisión a iniciar un estudio, en cooperación con los órganos nacionales responsables de la aplicación, con vistas a garantizar un nivel mínimo de aplicación en toda la Comunidad, a crear un foro comunitario que reúna a todos los órganos encargados de la aplicación en los Estados miembros y a mejorar el enlace y el intercambio directo de información entre los organismos encargados de que se aplique la legislación comuni taria? |
| Timeout for action popups | Tiempo límite para el menú emergente de las acciones |
| Article 1 Enforcement of copyright 1 . | Artículo 1 Protección de los derechos de autor 1 . |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | b) Cooperación en la aplicación de la ley a través de las fronteras |
| ( h ) responsibility for taking appropriate measures to ensure enforcement of oversight rules and principles | h ) adoptar las medidas adecuadas para hacer cumplir las nor mas y los principios de vigilancia |
| The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan. | El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan. |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| They were ready for action. | Ellos estaban listos para la acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| No editor for current action. | No hay ningún editor para la acción actual. |
| Article 9 Enforcement of the decision 1 . | Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| What is your motive for action? | Qué es lo que motiva tus acciones? |
| Change implicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol . | Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol . |
| For struc tured issues where the prospectus provides for the delivery of an acceleration and an enforcement notice , nonsubordination of a tranche ( or sub tranche ) must be ensured under both acceleration and enforcement noticerelated priority of payments .' | En el caso de las emisiones estructuradas en las que el correspondiente folleto dispone un adelanto y la entrega de aviso de ejecución , debe quedar garantizada la ausencia de subordinación de un tramo ( o sub tramo ) en lo relativo a la prioridad de pago tanto respecto del adelanto como del aviso de ejecución . |
| It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. | Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información. |
| Moreover , the Lamfalussy process will establish the basic conditions for the effective implementation and enforcement of the Community law measures already adopted within the Financial Services Action Plan in order to reap the full benefits of this initiative . | Asimismo , el proceso Lamfalussy creará las condiciones básicas para la aplicación efectiva y la exigencia de cumplimiento de las medidas de Derecho comunitario ya adoptadas en el marco del Plan de acción en materia de servicios financieros a fin de aprovechar al máximo esta iniciativa . |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| Is this because, perhaps, they have better enforcement? | Podría ser mejor, por ejemplo, en cuanto a la calidad de los inspectores? |
| This calls for action on four fronts. | Esto convoca a que se tomen acciones en cuatro frentes. |
| Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. | De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. |
| The last chance for action has arrived. | Ha llegado la última oportunidad para actuar. |
| Enter the name for your new action | Introduzca el nombre para su nueva acción |
| Responsible for the new object action icons. | Responsable de los iconos de acción para objetos nuevos. |
| Choose a character for the selected action | Elija un carácter para la acción seleccionada |
| Repeated perform action only useful for list | Acción realizada repetida sólo útil para list |
| (viii) Including human rights education in the training for civil servants and law enforcement and military personnel | viii) La inclusión de la educación sobre derechos humanos en la capacitación de los funcionarios públicos y el personal policial y militar |
| (a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures | a) Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición |
| (b) Each State is responsible for the sustainable management of its forests and for the enforcement of its forest related laws | b) Cada Estado es responsable de la ordenación sostenible de sus bosques y de hacer cumplir su legislación forestal |
| They escape by creating institutions for collective action. | Escapaban mediante la creación de instituciones de acción colectiva. |
| Where can I download action movies for free? | Dónde puedo descargar películas de acción gratis? |
| Assessment of the national action plans for 2000 | Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000 |
Related searches : Enforcement Action - For Enforcement - Law Enforcement Action - Action For - For Action - Leave For Enforcement - Application For Enforcement - For Enforcement Purposes - Apply For Enforcement - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action
