Translation of "adopt constitution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In accordance with Article III 190 of the Constitution, the European Central Bank shall adopt | De conformidad con el artículo III 190 de la Constitución, el Banco Central Europeo adoptará |
| The European Council shall adopt European decisions in the cases provided for in the Constitution.2. | El Consejo Europeo adoptará decisiones europeas en los casos previstos por la Constitución.2. |
| The Council shall adopt European decisions laying down the rules governing the committees provided for in the Constitution. | El Consejo adoptará las decisiones europeas por las que se establezcan los Estatutos de los comités previstos por la Constitución. |
| The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations. | La Comisión, así como el Banco Central Europeo en los casos específicos previstos por la Constitución, adoptarán recomendaciones. |
| Constitution | Constitución |
| Nothing in Articles III 130 and III 265 of the Constitution or in any other provision of the Constitution or in any measure adopted under it shall prejudice the right of the United Kingdom to adopt or exercise any such controls. | Los artículos III 130 y III 265 de la Constitución, cualquier otra de sus disposiciones o cualquier medida adoptada en virtud de la misma no menoscabarán en modo alguno el derecho del Reino Unido a adoptar o a ejercer dichos controles. |
| It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission. | Se pronunciará a propuesta de la Comisión en todos los casos en que la Constitución disponga que el Consejo adopte actos a propuesta de la Comisión. |
| The Union shall adopt measures with the aim of establishing or ensuring the functioning of the internal market, in accordance with the relevant provisions of the Constitution.2. | La Unión adoptará las medidas destinadas a establecer el mercado interior o a garantizar su funcionamiento, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Constitución.2. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopta este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopta este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopte este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopten este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopte este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopten este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adoptá este chuchito. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopte este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adoptá este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adoptad este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopten este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este micho. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este michín. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este misho. |
| Five years after the entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, the Council, acting on a proposal from the Commission, may adopt a European decision repealing this point. | Cinco años después de la entrada en vigor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, el Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, una decisión europea por la que se derogue la presente letra. |
| Five years after the entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe, the Council, acting on a proposal from the Commission, may adopt a European decision repealing this Article. | Cinco años después de la entrada en vigor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, el Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, una decisión europea por la que se derogue el presente artículo. |
| The Governing Council shall adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the European System of Central Banks under the Constitution and this Statute. | El Consejo de Gobierno adoptará las orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al Sistema Europeo de Bancos Centrales de conformidad con la Constitución y con los presentes Estatutos. |
| The Koran is our constitution | El Corán es nuestra constitución |
| the interpretation of the Constitution | la interpretación de la Constitución |
| He has a strong constitution. | Es un hombre de una constitución muy fuerte. |
| CRS Annotated Constitution Article 4 | CRS Annotated Constitution Article 4 |
| CRS Annotated Constitution Article 6 | CRS Annotated Constitution Article 6 |
| CRS Annotated Constitution Seventh Amendment | CRS Annotated Constitution 7th Amendment |
| They have subverted the constitution. | Han subvertido la Constitución. |
| POETTERING this in our constitution. | Tenemos que modificar este punto de nuestra Constitución. |
| The Council shall adopt recommendations. | El Consejo adoptará recomendaciones. |
| When the Constitution confers on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States may legislate and adopt legally binding acts in that area. | Cuando la Constitución atribuya a la Unión una competencia compartida con los Estados miembros en un ámbito determinado, la Unión y los Estados miembros podrán legislar y adoptar actos jurídicamente vinculantes en dicho ámbito. |
| It is also clear that the military are engaged in a campaign of terror in order to ensure that when parliament does eventually meet it will adopt a constitution which is favourable to the military. | Se ve con toda claridad que los militares están desencadenando una campaña de terror para que cuando el Parlamento se reúna, adopte una constitución que les favorezca. |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa |
| A Constitution by force in Egypt | Una Constitución con fórceps en Egipto |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una constitución para Europa |
| DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION | DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | La igualdad es garantizada por la constitución. |
| One must not violate the constitution. | Uno no debe violar los estatutos. |
Related searches : Adopt A Constitution - Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Permanent Constitution
