Translation of "advancing a cause" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Keywords : Avanzando Avanzan Avanzaban Avanzaba Avanza Causar Causa Muerte Problemas Porque

Examples (External sources, not reviewed)

There is merit, I also believe, in Putin s contention that a multipolar world is better than a unipolar world for advancing the cause of human flourishing.	También creo que se justifica la opinión de Putin de que un mundo multipolar es mejor que uno unipolar si se trata de avanzar la causa de la prosperidad humana.
Enables automatic advancing of pages given a time period.	Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
And advancing retes became cultural emblems.	Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
When will we ever ask male MPs how they are advancing the cause of women, because they too are voted by and represent women. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015	Cuándo les preguntaremos a los parlamentarios hombres qué avances están haciendo en la causa de las mujeres, puesto que ellos también representan y son votados por las mujeres?
Gliese 687 has a high proper motion, advancing 1.304 arcseconds per year across the sky.	Muestra un movimiento propio grande a través del cielo, avanzando 1,304 segundos de arco cada año.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.	Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.	Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration.	Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación.
She was released by the advancing Allied troops in April 1945.	Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945.
The Isabeline formation was defensively arranged, without a center, contrary to its goal of advancing towards Arrieta.	La formación isabelina es puramente defensiva, sin centro, en clara oposición con su objetivo de avanzar hasta Arrieta.
Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
These are clear and achievable goals, and the public sector should play a major role in advancing them.	Se trata de metas claras y posibles de lograr, y el sector público debería tener un papel importante en su consecución.
The first paragraph reads, The IMF has always been a valuable tool for advancing US national interests globally.	El primer párrafo dice El FMI siempre ha sido una herramienta valiosa para hacer progresar los intereses nacionales estadounidenses a nivel global .
When they saw it as a cloud advancing toward their valleys, they said, This cloud brings us rain.	Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.	Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
You are really a lost cause.	Eres realmente un caso perdido.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
So is this a hopeless cause?	Será esta una causa perdida?
(Observing their followers advancing to Hell they will say, among themselves This is a troop rushing in to you.	He ahí a otra muchedumbre que se precipita con vosotros.
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.	En el NIH empezamos ya con el National Center for Advancing Translational Sciences.
International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations.	El apoyo internacional a la adaptación (incorporando financiación, tecnología y conocimiento) podría significar un gran avance para las aspiraciones de desarrollo sostenible de los países.
A just cause resides in people s hearts.	Una quot causa justa quot se queda en el corazón de la gente.
I don't want to cause a panic.	No quiero causar pánico.
That's not a cause. That's an emergency.	Esta no es una causa. Es una emergencia.
That's not a cause. That's an emergency.	Esa no es una causa. Es una emergencia.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.	La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.	Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.	Pero también hay que seguir trabajando en las reformas estructurales de nivel nacional.
Others are advancing and promoting their own plans and interests, so let us do likewise.	Puesto que los otros siguen adelante con sus proyectos y la defensa de sus intereses, avancemos nosotros también.
I liked Rebel Without a Cause very much.	Me gustó mucho Rebelde sin causa .
What is the cause of such a failure?	Cuál es la causa de tal fracaso?
And there's a cause for that, all right.	Y hay un motivo para eso, muy bien.
Cutting a deficit in a slump could never cause a recovery.	Recortar un déficit en un período de recesión nunca puede generar una recuperación.
Do not kill a respectable soul without a just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa.
When they saw the scourge advancing towards their valleys, they said This is a cloud that will bring much rain to us.	Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia . No!
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys, they said This is just a passing cloud that will bring us rain.	Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles, dijeron Es una nube que nos trae la lluvia .
According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.	Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot .
Ambitious public investment projects are advancing slowly, if at all 160 or are the wrong projects.	Los ambiciosos proyectos de inversión pública avanzan lentamente, cuando lo hacen o son proyectos equivocados.
Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.

Muestra esta página en español