Translation of "adverse environmental influences" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Obama has, as promised, vetoed the bill, owing to the pipeline's adverse environmental implications. | Obama ha vetado, como prometió, dicho proyecto de ley por las consecuencias perjudiciales de ese oleoducto para el medio ambiente. |
| Assessment and clarified process for cases where proposed mitigation does not work and there were significant adverse environmental impacts occur | proceder a la evaluación y aclaración del proceso en los casos en los que la atenuación propuesta no tenga efecto y se registren significativas repercusiones negativas para el medio ambiente |
| Assessment and clarified process for cases where proposed mitigation does not work and there were significant adverse environmental impacts occur. | proceder a la evaluación y aclaración del proceso en los casos en los que la atenuación propuesta no tenga efecto y se registren significativas repercusiones negativas para el medio ambiente |
| assessment and clarified process for cases where proposed mitigation does not work and there were significant adverse environmental impacts occur | proceder a la evaluación y aclaración del proceso en los casos en los que la atenuación propuesta no tenga efecto y se registren significativas repercusiones negativas para el medio ambiente, y |
| Not only good things like principles of social justice and gender equality cross borders more easily than ever before so do malign influences like environmental problems and disease. | No sólo las cosas buenas como por ejemplo los principios de justicia social e igualdad de género cruzan las fronteras con más facilidad que nunca antes, también lo hacen las influencias malignas, tales como los problemas ambientales y las enfermedades. |
| Monetary growth continued to be above the reference value and at the same time , mainly as a result of adverse influences from oil prices and the exchange rate of the euro , price pressures increased . | El crecimiento monetario siguió siendo superior al valor de referencia . Al mismo tiempo , las presiones sobre los precios aumentaron , como consecuencia , principalmente , de la incidencia negativa de los precios del petróleo y del tipo de cambio del euro . |
| As a bassist, what are your influences? | Como bajista, cuáles son sus influencias? |
| The State Department's current Environmental Impact Study found the project would pose only limited adverse environmental impacts, but the energy industry source said the department's inspector general has ordered a separate probe of the review process, centering on two questions. | El estudio de impacto medioambiental actual del Departamento de Estado encontró que el proyecto solo planteaba impactos medioambientales adversos limitados, pero la fuente de la industria energética dijo que el inspector general del departamento ha ordenado una prueba independiente del proceso de revisión, centrándose en dos cuestiones. |
| Musical style and influences Abbruzzese has cited John Bonham, Sly the Family Stone, and the Red Hot Chili Peppers as influences. | Estilo musical e influencias Abbruzzese ha citado a John Bonham, Sly the Family Stone, y a Red Hot Chili Peppers como influencias. |
| Sound is complex. There are many countervailing influences. | El sonido es complejo. Existen muchas influencias discutidas. |
| Is there any adverse reaction? | Ocurre alguna reacción adversa? |
| Television shows violence, which influences, above all, younger people. | Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada. |
| So, we have to work out who influences problems. | Así que, tenemos que comprender quién influencia los problemas. |
| 7. Deplores the environmental degradation caused by Israeli air strikes against power plants in Lebanon and their adverse impact on the health and well being of children and other civilians | 7. Deplora la degradación del medio ambiente causada por los ataques aéreos israelíes contra las centrales eléctricas del Líbano y sus efectos adversos sobre la salud y el bienestar de los niños y otros civiles |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención del cambio planetario |
| 3. States shall provide effective mechanisms for just and fair redress for any such activities, and appropriate measures shall be taken to mitigate adverse environmental, economic, social, cultural or spiritual impact. | 3. Los Estados establecerán mecanismos eficaces para la reparación justa y equitativa por esas actividades, y se adoptarán medidas adecuadas para mitigar sus consecuencias nocivas de orden ambiental, económico, social, cultural o espiritual. |
| In this field, independent experts such as Then express criticism that genetically modified plants are currently approved for animals without feeding trials and that the reaction of GM plants to environmental influences is not being investigated. | En este tema, expertos independientes, como Then, critican que actualmente se permitan plantas transgénicas sin investigar la comida para los animales y que no se compruebe la influencia de las plantas genéticamente modificadas en el medio ambiente. |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| it is robust to an adverse environment | es fiable en condiciones adversas |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Environmental viscosity | Viscosidad del ambiente |
| Environmental Reverb | Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory |
| Influences Sanders has cited Cliff Burton from Metallica, Gene Simmons from Kiss, and Phil Lynott from Thin Lizzy as some of the major influences on his bass playing. | Cita como sus máximas influencias a Cliff Burton de Metallica, a Gene Simmons de Kiss y a Phil Lynott de Thin Lizzy. |
| Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . | Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . |
| The Government, a party rooted in Islamic influences, also condemned the decision. | El gobierno, formado por un partido proveniente del movimiento islamista, también lamenta la decisión. |
| He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco. | Tuvo una formación clásica con influencias del blues, el jazz y el flamenco. |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending | This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending |
| Work at the IMF has shown that a fair amount of carbon pricing is in many countries national interest even ignoring adverse climate effects on other countries because it would help resolve major domestic environmental problems. | El trabajo en el FMI ha demostrado que fijar un precio justo a las emisiones de carbono favorecería a muchos países incluso si ignoramos los efectos adversos del clima sobre los demás porque los ayudaría a solucionar importantes problemas ambientales internos. |
| This change in pharmacologic effect could have adverse consequences. | Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas. |
| Finally, the environmental option. | Por último, la opción del medio ambiente. |
| When we want to influence somebody, we've got to know what already influences them. | cuando queremos influenciar a alguien, debemos conocer qué es lo que ya los influencia. |
| Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? | Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión |
| The potential adverse consequences of government procurement are well known. | Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas. |
| In the period since, the adverse effects have been enormous. | En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes. |
| (2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang. | (2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang. |
| They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself. | Todo constituye una mezcla de influencias tan singulares e idiosincráticas como la mujer misma. |
| It turns out what you're thinking about a lot influences what you tend to see. | Resulta que lo que piensan más a menudo influencia lo que tienden a ver. |
| He started to look for different influences, finding an interest in The Beatles' White Album . | Empeze a buscar distintas influencias, la búsqueda de un interés primario en The White Album de The Beatles. |
| Despite foreign influences, a diverse array of indigenous traditional cultures is still evident in Indonesia. | A pesar de la influencia extranjera, en Indonesia aún existen diversas culturas indígenas. |
| We couldn t get our day to day activities done at government offices without political influences. | No podemos realizar nuestras actividades diarias en las oficinas de gobierno sin tener influencias políticas. |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental de los billetes en euros |
| I call this environmental arbitrage. | Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. |
Related searches : Environmental Influences - Adverse Environmental Effects - Adverse Environmental Conditions - Adverse Environmental Impacts - Influences - Other Influences - Influences For - Physical Influences - Outer Influences - Climatic Influences - Exterior Influences - Hormonal Influences - Chemical Influences
