Translation of "adverse event rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| A Fed rate hike might not tip it over, but some other seemingly innocuous event could. | Puede que el aumento de las tasas de la Fed no sea el factor determinante, pero otros elementos aparentemente inocuos bien podrían serlo. |
| In the event a person experiences adverse effects as a result of ingestion of this water, they should seek medical attention from the Ministry of Health. | En el caso de que una persona experimente efectos adversos como resultado de la ingesta de agua, deben solicitar atención médica al Ministerio de Sanidad. |
| Is there any adverse reaction? | Ocurre alguna reacción adversa? |
| external shocks . High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . | Una elevada volatilidad de los tipos de cambio puede complicar la política monetaria , tener efectos negativos sobre el comercio y dificultar la determinación de los tipos de cambio de equilibrio . |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención del cambio planetario |
| January . The HICP inflation rate was also somewhat erratic in early 2002 , mainly owing to exceptional and short lived factors adverse weather conditions which led to higher food prices , higher indirect taxes and adverse base effects from developments in energy prices in early 2001 . | El comportamiento del IAPC también fue relativamente errático al inicio del pasado año , debido básicamente a factores de carácter transitorio y excepcional , como las malas condiciones meteorológicas que empujaron al alza los precios de los alimentos , el aumento de los impuestos indirectos y los adversos efectos de base derivados de la evolución de los precios de la energía a comienzos del 2001 . |
| In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments . | En diversos casos estos déficit no sólo implican el aumento de la ratio de deuda , sino que imposibilitan que exista un margen de seguridad de holgura presupuestaria a corto plazo en caso de que la evolución sea desfavorable . |
| Collateralisation transforms credit risk into market and liquidity risks or , in other words , the risk of realising the collateral with a loss after an adverse market movement or a liquidity event . | La toma de garantías transforma el riesgo de crédito en riesgo de mercado o de liquidez o , en otras palabras , en riesgo de liquidar con pérdidas los activos de garantía tras movimientos del mercado o problemas de liquidez . |
| it is robust to an adverse environment | es fiable en condiciones adversas |
| No such event UID change event failed | No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento |
| No such event UID delete event failed | No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento |
| At any event, this would have to be pointed out to customers, who expect written information to include the exact exchange rate. | Este tipo de informaciones se debería ofrecer en su caso a los clientes que cuentan con que la información escrita contiene también el tipo de cambio preciso. |
| event | evento |
| Event | Evento |
| Event | Evento |
| Event | Suceso |
| At any event, flat rate interconnection must be offered to new entrants on a non discriminatory basis by incumbents where they offer their own retail flat rate narrowband internet access to their customers. | En cualquier caso, los operadores tradicionales deben ofrecer la tarifa plana de interconexión a los nuevos competidores de forma no discriminatoria desde el momento en que ofrezcan a sus propios clientes acceso al por menor a Internet de banda estrecha y con tarifa plana. |
| Choose New Event... to create a new event. | Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. |
| event driven | basada en sucesos |
| Event description | Descripción del evento |
| Event Actions | Acciones de eventos |
| Log event | Registrar evento |
| New Event | Evento nuevo |
| Event Types | Tipos de eventos |
| Event Type | Tipos de eventos |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Event Disabled | Evento desactivado |
| Application event | Suceso de la aplicación |
| Channel event | Suceso del canal |
| Event history | Historial de sucesos |
| Event Details | Detalles del evento |
| Event source | Origen del evento |
| IRC Event | Evento de IRCComment |
| New Event... | Nuevo evento... |
| Event List | Lista de eventos |
| Show Event | Mostrar evento |
| Edit Event... | Editar evento... |
| Delete Event | Borrar evento |
| Event Viewer | Visor de eventos |
| Event summary | Sumario de eventos |
| Event Type | Borde 2 |
| Event Type | Tipo de evento |
Related searches : Adverse Event Monitoring - Adverse Event Management - Related Adverse Event - Adverse Event Profile - Any Adverse Event - Significant Adverse Event - Adverse Event Reporting - Adverse Climatic Event - Event Rate - Low Event Rate - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development
