Translation of "adverse event reporting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In the event a person experiences adverse effects as a result of ingestion of this water, they should seek medical attention from the Ministry of Health. | En el caso de que una persona experimente efectos adversos como resultado de la ingesta de agua, deben solicitar atención médica al Ministerio de Sanidad. |
| Is there any adverse reaction? | Ocurre alguna reacción adversa? |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario |
| Assessing and preventing adverse global change | Evaluación y prevención del cambio planetario |
| In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments . | En diversos casos estos déficit no sólo implican el aumento de la ratio de deuda , sino que imposibilitan que exista un margen de seguridad de holgura presupuestaria a corto plazo en caso de que la evolución sea desfavorable . |
| Collateralisation transforms credit risk into market and liquidity risks or , in other words , the risk of realising the collateral with a loss after an adverse market movement or a liquidity event . | La toma de garantías transforma el riesgo de crédito en riesgo de mercado o de liquidez o , en otras palabras , en riesgo de liquidar con pérdidas los activos de garantía tras movimientos del mercado o problemas de liquidez . |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
| it is robust to an adverse environment | es fiable en condiciones adversas |
| No such event UID change event failed | No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento |
| No such event UID delete event failed | No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento |
| event | evento |
| Event | Evento |
| Event | Evento |
| Event | Suceso |
| Due to the different nature of the data items a distinction is made between , on one hand , category 1 and category 2 data items for which data must be reported for each reporting period and , on the other hand , event driven data items which only need to be provided if the underlying event occurs during the reporting period . | Debido a la distinta naturaleza de las partidas de datos , se distingue entre , por un lado , partidas de categoría 1 y de categoría 2 , para las que deben enviarse datos referidos a cada período de información y , por otro , partidas basadas en sucesos , sobre las que sólo es necesario informar si el suceso al que se refieren ocurre durante el período de información . |
| Choose New Event... to create a new event. | Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| reporting | BCN infor |
| Reporting | Informes |
| Reporting | Presentación de informes |
| event driven | basada en sucesos |
| Event description | Descripción del evento |
| Event Actions | Acciones de eventos |
| Log event | Registrar evento |
| New Event | Evento nuevo |
| Event Types | Tipos de eventos |
| Event Type | Tipos de eventos |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Event Disabled | Evento desactivado |
| Application event | Suceso de la aplicación |
| Channel event | Suceso del canal |
| Event history | Historial de sucesos |
| Event Details | Detalles del evento |
| Event source | Origen del evento |
| IRC Event | Evento de IRCComment |
| New Event... | Nuevo evento... |
| Event List | Lista de eventos |
| Show Event | Mostrar evento |
| Edit Event... | Editar evento... |
| Delete Event | Borrar evento |
| Event Viewer | Visor de eventos |
| Event summary | Sumario de eventos |
| Event Type | Borde 2 |
| Event Type | Tipo de evento |
Related searches : Adverse Reporting - Event Reporting - Adverse Events Reporting - Adverse Event Monitoring - Adverse Event Management - Related Adverse Event - Adverse Event Profile - Adverse Event Rate - Any Adverse Event - Significant Adverse Event - Adverse Climatic Event - Safety Event Reporting
