Translation of "advising on packaging" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( h ) advising on migration issues and phasing . | h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa . |
| Packaging Bug | Empaquetando fallos |
| Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other legacy packaging tools that may be open. | No se pudo obtener el bloque exclusivo del motor de paquetería. Por favor, cierre otras herramientas de paquetería que puedan estar abiertas. |
| Thank you for advising me. | Gracias por darme consejo. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Achim Bohnet Packaging and Testing | Achim Bohnet Empaquetado y prueba |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente. |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez. |
| I ran a risk of advising her. | Tomé el riesgo de aconsejarla. |
| They work for a packaging company. | Ellos trabajan en una compañía de embalaje. |
| Packaging and help with related issues | Autor |
| The packaging of this product is damaged. | Está dañado el empaque de este producto. |
| And this isn't just found in packaging. | Esto no se encuentra sólo en los envases. |
| Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. | Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco. |
| As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. | Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. |
| And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do. | Y en torno a él usualmente hay otros tres niños que lo aconsejan sobre qué deberían hacer. |
| Cigarette plain packaging laws come into force in Australia | La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia |
| EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant. | Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado. |
| Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue. | Degradación paulatina empaques que funcionen hasta que ya no se necesiten, después se deshacen. |
| Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon | Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa |
| Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico. |
| Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. | La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete. |
| Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration. | La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete. |
| Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer. | En torno a estos cuatro, hay normalmente un grupo de unos 16 niños que también están aconsejando, generalmente de manera errónea, sobre todo lo que pasa en el computador. |
| Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . | Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal |
| It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. | Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. |
| Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging. | Me di cuenta de que no contaba con ningún contenido, así que decidí dirigirme al envoltorio |
| It is advising the Council of Ministers, on the basis of its own experience on ways of setting up an electronic mailing system compatible with international standards. | La Comisión pone su experiencia a disposición del Consejo de Ministros para que esta institución pueda, en su momento, comunicarse electrónicamente utilizando las normas internacionales. |
| November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon | Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa |
| Report by Mrs Oomen Ruijten, adopted on 10 October 1990 (PE A3 230 90) on the proposal relating to Classification, packaging and labelling of dangerous substances | Informe de la Sra. OOMEN R UIJTEN, aprobado el 10.10.1990 (PEA3 230 90) sobre la propuesta |
| Report by Mrs Oomen Ruijten, adopted on 10 October 1990 (PE A3 230 90) on the proposal relating to Classification, packaging and labelling of dangerous substances | Informe de la Sra. OOMEN R UIJTEN, aprobado el 10.10.1990 (PEA3 230 90) sobre la propuesta |
| It has been working since 1992 and has actively dealt with a whole range of policy issues on insurance , as well as advising the Commission on new legislative proposals on insurance . | El Comité viene ejerciendo sus funciones desde 1992 y ha trabajado activamente en toda una serie de cuestiones relativas a los seguros , además de asesorar a la Comisión sobre nuevas propuestas legislativas en materia de seguros . |
| November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal | Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal |
| Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. | El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. |
| Most of the projects hosted by Alioth are packaging existing software in the Debian format. | La mayoría de los proyectos alojados por Alioth son empaquetamientos de software existentes en formato .deb. |
| It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive. | Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro. |
| Reissue Pretty Hate Machine went out of print through TVT Records, but was reissued by Rykodisc Records on November 22, 2005, with slightly modified packaging. | Pretty Hate Machine dejó de editarse por TVT Records, pero fue relanzado por Rykodisc Records el 22 de noviembre de 2005, con cambios menores en el packaging. |
| This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc. | En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc. |
| The ODPM's initial recommendation was vague, advising people to use household cleaning agents before you refill your tanks . | Las recomendaciones iniciales de la ODPM (Oficina de Preparación para Desastres y Gestión) eran imprecisas, aconsejando a la gente que usara productos de limpieza del hogar antes de rellenar sus depósitos . |
| But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong. | Pero independientemente de cómo se la quiera presentar, la creencia en que para que haya estabilidad macroeconómica solo hace falta una intervención mínima del gobierno es, lisa y llanamente, errónea. |
| It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food. | Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida. |
| Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. | Mientras que el envase que vino ayer con el correo va a durar miles de años. |
| Health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on time delivery. | Los trabajadores de salud pueden ayudar con muchas cosas, sea la planificación familiar, cuidado prenatal, vacunas para los niños, y orientar a la mujer para llegar a las instalaciones para un parto a tiempo. |
| Noting with satisfaction the increasing number of national commissions and other bodies involved in advising authorities at the national level on the implementation, dissemination and development of international humanitarian law, | Observando con satisfacción el número cada vez mayor de comisiones nacionales y otros órganos encargados de asesorar a las autoridades a nivel nacional sobre la aplicación, la difusión y el desarrollo del derecho internacional humanitario, |
| Noting with satisfaction the increasing number of national commissions and other bodies involved in advising authorities at the national level on the implementation, dissemination and development of international humanitarian law, | Observando con satisfacción el número creciente de comisiones nacionales y otros órganos encargados de asesorar a las autoridades a nivel nacional sobre la aplicación, difusión y desarrollo del derecho internacional humanitario, |
Related searches : Advising On Investments - Focus On Advising - On The Packaging - Advising Customers - Client Advising - Expert Advising - Advising Role - Is Advising - Legal Advising - Financial Advising - Advising Students - Customer Advising - Advising Against
