Translation of "advocate for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advocate - translation :

Advocate for - translation :

Keywords : Defensora Defensor Abogar Abogado Abogada

Examples (External sources, not reviewed)

Others continue to advocate for national reconciliation.	Otros continúan abogando por la reconciliación nacional.
So be not an advocate for the traitors	No abogues por los traidores!
And do not be an advocate for the traitors.	No abogues por los traidores!
So do not be an advocate for the traitors.	No abogues por los traidores!
And do not be for the deceitful an advocate.	No abogues por los traidores!
Then you would not find for yourselves an advocate.	No podrías encontrar protector.
And do not be an advocate for the treacherous.	No abogues por los traidores!
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.	China es una defensora de la soberanía de las islas Diaoyu.
For example, greens advocate free municipal transport in major cities.	Por ejemplo, los ecologistas son partidarios de un transporte municipal gratis en las ciudades más importantes.
Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices	Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz
Human rights advocate Rae Abileah explains	La activista por los derechos humanos Rae Abileah explica
World Leaders Mourn Saudi Oil Monarch as 'Strong Advocate for Women' Global Voices	Los líderes mundiales recuerdan al monarca del petróleo saudita como un fuerte defensor de los derechos de la mujer .
Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing.	Aboguemos por el respeto a la dignidad personal, por la justicia y la paz, algo que tristemente nuestro gobierno no ha hecho.
We did not send you as their advocate.	No te hemos enviado para que seas su protector.
RV What monitoring and evaluation do you advocate?	RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan?
She is an advocate for global human rights with a special focus on the Arab world.	Ella es defensora de los derechos humanos globales con especial foco en el mundo árabe.
Nor would he advocate the feeding of the destitute.	ni animaba a dar de comer al pobre.
He told me how he was arrested for something others called for, the same people who would usually advocate his release.	Me dijo que lo arrestaron por algo que otros exigían, las mismas personas que pedirían su liberación.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio.
They advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands.	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
So do not be ever an advocate of the faithless.	No respaldes a los infieles!
He worked as an advocate. He continued to play cricket.	Trabajaba como abogado. Continuó jugando al críquet.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.	Las motivaciones de los partidarios de una unión bancaria difieren marcadamente.
Iranian Women's Rights Advocate Mahdieh Golroo Released From Jail Global Voices	Liberaron a Mahdieh Golroo, activista iraní por los derechos de la mujer
Independent national authorities would be better placed not only to assess implementation risks, but also to advocate for structural reforms.	Las autoridades nacionales independientes estarían en mejor posición no sólo para evaluar los riesgos de implementación, sino también para abogar a favor de reformas estructurales.
Iyad El Baghdadi, has been a vocal advocate for human rights and democracy on social media and in the blogosphere.	Iyad El Baghdadi ha sido un firme defensor de los derechos humanos y la democracia en las redes sociales y en la blogósfera.
Benedict is not so extreme. Nor does he advocate violence against homosexuals.	Benedicto no llega a tanto tampoco pregona la violencia contra los homosexuales.
Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today.	Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente.
But authorities are reluctant to re open the file, so the civic group has decided to advocate for Cheng on Facebook.	Pero las autoridades se muestran reacias a reabrir el proceso, por lo que el grupo cívico ha decidido abogar por Cheng en Facebook.
In neighbouring Saudi Arabia, women s rights are severely restricted, and it is risky to advocate for women s rights in any way.	En la vecina Arabia Saudita, los derechos de las mujeres están severamente restringidos, y es un riesgo abogar por el derecho de las mujeres en cualquier forma.
Indeed, that very event nourished a generation of women activists who advocate for gender equity and against sexual violence in mainland China.	En efecto, el evento mismo fomentó una generación de mujeres activistas que abogan por la igualdad de género y luchan contra la violencia sexual en China continental.
The European left may advocate that, but it would hardly be in Europe s interest.	La izquierda europea puede propugnarlo, pero eso difícilmente beneficiaría a Europa.
Which he did and has since become a great advocate of the whole idea.	y así lo hizo y desde entonces se ha convertido en un gran defensor de la idea.
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .	Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de derecho nueva , el Tribunal de Justicia podrÆ decidir , oído el Abogado General , que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General .
Many governments continued to advocate traditional United Nations voting procedures for making global decisions, and defend their right to control domestic cyber activities.	Muchos gobiernos seguían propugnando los procedimientos tradicionales de votación de las Naciones Unidas para la adopción de decisiones mundiales y defendían su derecho a controlar las ciberactividades dentro de sus países.
Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy.	Con todo, Schmidt fue siempre un firme defensor de una estrecha asociación trasatlántica, que consideraba como indispensable para la seguridad y la política exterior de Alemania.
Panelists pointed to companies that publicly advocate for free flow of information and freedom of expression, yet maintain policies antagonistic towards Iranian users.	Los panelistas mencionaron compañías que públicamente defienden el libre flujo de información y la libertad de expresión, pero mantienen políticas antagónicas respecto a los usuarios iraníes.
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?	Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia?
Human rights advocate Rueben Lifuka observed the trend in a post on his Facebook page	El defensor de los derechos humanos Rueben Lifuka observó la tendencia en un post en su página de Facebook
So I wish finally to warmly advocate further extension of powers in the social field.	Al contrario, la legislación social debe descen tralizarse lo máximo posible.
You are the best community that ever emerged for humanity you advocate what is moral, and forbid what is immoral, and believe in God.	Sois la mejor comunidad humana que jamás se haya suscitado ordenáis lo que está bien, prohibís lo que está mal y creéis en Alá.
As well as her television roles, Stroh is also an advocate for Make A Wish Foundation, United Cerebral Palsy and Starlight Starbright Children's Foundation.	Así como sus papeles en Televisión, Stroh es también un defensora de la Make A Wish Foundation, United Cerebal Unidos y Starlight Starbright Children's Foundation.
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.	Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de Derecho nueva, el Tribunal de Justicia podrá decidir, oído el Abogado General, que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General.
We don't hear about the Einstein who used his celebrity to advocate for political prisoners in Europe or the Scottsboro boys in the American South.	No se sabe del Einstein que usó su fama para abogar por los presos políticos europeos o por los chicos de Scottsboro del Sur de EE.UU.
Be patient, and advocate patience, and be united, and revere God, so that you may thrive.	Temed a Alá! Quizás así, prosperéis.

Muestra esta página en español