Translation of "affected me deeply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deeply - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Profundamente Hondo Profunda Respira Profundo

Examples (External sources, not reviewed)

The recent events have affected him deeply.	Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
Mary was deeply affected by her husband's passing.	Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.	Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.	Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
The story of his brave struggle affected us deeply.	La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.
Mary was deeply affected by the death of her husband.	Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
She bowed deeply to me.	Ella se inclinó profundamente ante mí.
She bowed deeply to me.	Ella se inclinó marcadamente ante mí.
Such measures have also deeply affected, and in some cases transformed, public discourse for the better.	Dichas acciones también han tenido una gran influencia y a veces han transformado positivamente el discurso público.
The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.	El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable.	Tal vez el mundo árabe no se vea tan profundamente afectado, pero ciertamente el futuro próximo no será allí pacífico ni estable.
Something you should know about me is that I'm deeply in debt.	Algo que debes saber sobre mí es que estoy profundamente en deuda.
And I was really struck by how much it affected me.	Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó.
Breathe deeply.	Respira hondo.
He breathed deeply.	Él respiró profundamente.
Breathe in deeply.	Respira profundamente.
Breathe in deeply.	Inspira profundamente.
She breathed deeply.	Ella respiró profundamente.
I therefore deeply	No siento simpatía alguna por Sad
Deeply concerned that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among the victims most affected and that thus their potential for full development is limited,	Observando con profunda preocupación que en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado las niñas figuran entre las víctimas más perjudicadas, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo,
Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities,	Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños a la propiedad y los efectos negativos en las políticas y la economía de los países afectados que provocan las actividades criminales de los mercenarios,
Deeply concerned also that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among those most affected and that their potential for full development is thus limited,	Profundamente preocupada también porque las niñas se cuentan entre los más perjudicados en situaciones de pobreza, guerra y conflicto armado, lo que limita sus posibilidades de pleno desarrollo,
Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities,	Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños a la propiedad y los efectos negativos en la política y la economía de los países afectados que tienen las actividades criminales de los mercenarios,
Deeply appreciative of the humanitarian assistance and rehabilitation support rendered by a number of States and relevant organizations to alleviate the hardship and suffering of the affected Somali population,	Profundamente agradecida por la asistencia humanitaria y el apoyo a la rehabilitación que han prestado varios Estados y diversas organizaciones pertinentes para aliviar las penurias y los sufrimientos de la población somalí afectada,
Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities,	Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños a la propiedad y los efectos negativos en la política y la economía de los países afectados que tienen las actividades delictivas de los mercenarios,
Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities,	Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños a la propiedad y los efectos negativos en la política y la economía de los países afectados que se derivan de las actividades delictivas de los mercenarios,
Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities,	Profundamente preocupada por la pérdida de vidas, los graves daños a la propiedad y los efectos negativos en la política y la economía de los países afectados, que se derivan de las actividades delictivas de los mercenarios,
Don't sleep too deeply.	No te duermas muy profundamente.
This is deeply disturbing.	Esto es profundamente perturbador.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionado.
I was deeply moved.	Yo estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Estaba profundamente emocionada.
He was deeply moved.	Él estaba profundamente emocionado.
She was deeply moved.	Ella estaba profundamente emocionada.
It was deeply classified.	Fue clasificado de muy secreto.
Loops nested too deeply.	Bucles anidados demasiado profundos.
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
The phrase first born son is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me.	La frase hijo primogénito está arraigada tan profundamente en nuestra mente que ya esta estadística sola me impactó
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados

Muestra esta página en español