Translation of "after almost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Almost - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Olvido Llegamos Casi Terminado Casi

Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary almost always play tennis after school.	Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio.
After almost a month I still remember the word.	Tras casi un mes, aún recuerdo la palabra.
After almost failing to find it, they slaughtered the cow.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
Almost 30,000 websites went down after SBU seized a Ukrainian hosting provider's servers.	Alrededor de 30,000 sitios web dejaron de funcionar luego de que el SBU incautara los servidores de proveedores de hosting ucranianos.
After all, Europe has almost as many billion euro Internet firms as the US.	Después de todo, Europa tiene casi tantas firmas de Internet multimillonarias como Estados Unidos.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.	Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Brazilian guys takes a 'selfie' with Mujica after pedaling almost 3,000 km to Uruguay.	Brasileño se toma 'selfie' con Mujica luego de pedalar cerca de 3 mil km hasta Uruguay.
Almost 100 years after World War I, the regional state system established after the dissolution of the Ottoman Empire is unraveling.	Casi cien años después de la primera guerra mundial, el sistema regional de Estados creado después de la disolución del imperio Otomano está deshilachándose.
After years of extend and pretend, today almost everyone agrees that debt restructuring is essential.	Tras años de extender plazos y fingir que podrían cumplirse, hoy casi todos coinciden en que la reestructuración de la deuda es esencial.
After four years of rapid growth and almost full employment under Piñera, the economy is slowing.	Después de cuatro años de crecimiento rápido y casi pleno empleo durante el gobierno de Piñera, la economía está desacelerándose.
Soon after the changes to Belarusian media regulations, several independent news sites became inaccessible almost simultaneously.	Tan pronto como se realizaron los cambios en la regulación de medios de comunicación bielorrusos, muchas de las páginas web independientes de noticias se volvieron inaccesibles casi simultáneamente.
But the poorest 30 of the US population spend almost 17 of their after tax income on gasoline.	Pero el 30 más pobre de la población estadounidense gasta en gasolina casi el 17 de su ingreso neto de impuestos.
Almost.	Casi.
Indeed, almost two years after the revolution began, Egypt s security forces have not been reformed in any meaningful way.	De hecho, casi dos años después del inicio de la revolución, no ha habido ninguna reforma significativa de las fuerzas de seguridad de Egipto.
Consolidation 1866 1888 The settlers first made contact with the local Tehuelche people almost a year after their arrival.	Consolidación 1866 1888 Los primeros pobladores se pusieron en contacto con los locales Tehuelches casi un año después de su llegada.
Almost three.	Casi tres.
Almost always.	Casi siempre.
Almost noon	Casi mediodía
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.	Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido?
After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation.	Brasil ha vivido en paz con sus diez vecinos hace casi 150 años, habiendo fijado sus fronteras por medio de la negociación.
We were a band for almost three years and never released an album until after the death of Andy (Andrew Woods).	Fuimos una banda por casi tres años y nunca publicamos un disco hasta que después de que muriera Andy (Andrew Woods).
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.	Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres.
The Aquino government's Comprehensive Rehabilitation and Recovery Plan was signed only on October 29, 2014, almost a year after the calamity.	El Plan integral de reconstrucción y recuperación del gobierno de Aquino fue firmado recién el 29 de octubre de 2014, casi un año después de la catástrofe.
Although our arrest came almost two years after the launch of the blog, our blog was blocked in Ethiopia early on.	Aunque nuestro arresto se produjo casi dos años después del lanzamiento del blog, el blog estuvo bloqueado en Etiopía desde el principio.
almost exclusively dom .	casi exclusivamente hogares residentes .
I almost drowned.	Casi me ahogué.
It's almost over.	Está casi acabado.
We're almost there.	Ya casi estamos.
We're almost there.	Ya casi llegamos allí.
She almost drowned.	Ella casi se ahogó.
You're almost right.	Casi estás en lo cierto.
You're almost right.	Casi aciertas.
It's almost six.	Son casi las seis.
It's almost six.	Ya casi son las seis.
She almost fainted.	Ella casi se desmayó.
It's almost noon.	Es casi mediodía.
Tom almost drowned.	Tom casi se ahogó.
Tom almost died.	Tom casi muere.
It's almost time.	Ya casi es hora.
I'm almost ready.	Estoy casi lista.
He almost died.	Casi se muere.
Tom almost cried.	Tom casi lloró.
Tom almost laughed.	Tom casi se rio.
Tom almost smiled.	Tom casi sonrió.

Muestra esta página en español