Translation of "after having run" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Run after loading
Ejecutar tras cargar
Don't run after me any more.
No me sigas más.
Hit and run after accident in Lichtenberg
Huida del lugar de un accidente en Lichtenberg
Run the server after installation has finished
Lanzar el servidor tras terminar la instalación
After having turned to carious bones?
luego de convertirnos en pútridos huesos?
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.
Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Cats love to run after balls of wool.
Los gatos aman correr tras bolas de lana.
I watched television after having my meal.
Miré la televisión después de comer mi comida.
After having sent your images by email...
Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
Run this command after the connection has been closed.
Ejecutar esta orden una vez que se ha cerrado la conexión.
It looks lovely after having been painted red.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
Run this command only after a successful connection is made.
Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa.
How terrible is the defamation after having true faith.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.
Mañana saldré con unos amigos después de comer.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.
Otherwise we run the risk of having put our names to an enormous fools' contract.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
He was nearly killed after being run over by a car.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.
Imagina que corres más rápido que esas cabras que estás cuidando.
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
During the last presidential elections in Egypt, Murtada Mansour announced that he was not going to run for office after having previously told his supporters that he planned joining the race.
Durante las últimas elecciones presidenciales en Egipto, Mortada Mansour anunció que no iba a presentarse como candidato después de haber dicho previamente a sus partidarios que tenía previsto hacer campaña.
How about having a drink after we finish our work today?
Qué te parece ir por un trago después del trabajo?
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness.
Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado.
Here's a screenshot of ktimer after you have told it to run konqueror .
Captura de pantalla de ktimer tras indicarle que ejecute konqueror .
I run, run, and run.
Yo corro, corro y corro.
I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
Tom se veía muy zarrapastroso después de ser atrapado por un fuerte aguacero durante su carrera.
Run away. Run.
Corre lejos. Corre.
F5 Run Run
F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed
Archivo Guardar Como...
In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave .
En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave .
He never returned to Sweden after having left it for the second time.
Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run.
Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas.
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test run.
Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se eliminarán de la lista de archivos después de las pruebas.
If checked the server will be run in the background after the installation has finished
Si está marcado, el servidor se ejecutará en segundo plano tras concluir la instalación
After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's.
Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes,
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.
Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
Facing continued economic weakness, but having run out of conventional tools, they then embrace the unconventional approach of quantitative easing (QE).
Al afrontar una debilidad económica continua, pero haberse quedado sin instrumentos ortodoxos, adoptan entonces el heterodoxo método de la relajación cuantitativa (RC).
This implies that monetary policy cannot or shocks from having some short run impact on among economists that monetar y policy can
This implies that monetary policy cannot or shocks from having some short run impact on among economists that monetar y policy can
Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness.
Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien.
Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving.
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.
After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.
Después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien.

 

Related searches : After Having - Run After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened - After Having Learned