Translation of "right after having" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

After having turned to carious bones?
luego de convertirnos en pútridos huesos?
I watched television after having my meal.
Miré la televisión después de comer mi comida.
After having sent your images by email...
Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
I'm having lunch with my sister right now.
Estoy almorzando con mi hermana ahora.
After all, you're right.
Al fin y al cabo, tienes razón.
It looks lovely after having been painted red.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
You were right after all.
Después de todo, tenías razón.
He was right after all.
Él tenía razón al fin y al cabo.
Maybe you're right, after all.
Puede que tengas razón después de todo.
Maybe you're right, after all.
Tal vez tengas razón después de todo.
How terrible is the defamation after having true faith.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.
Mañana saldré con unos amigos después de comer.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.
It's the medical data explosion that we're having right now.
Se trata de la explosión de datos médicos de hoy en día.
After work, I go right home.
Voy directo a casa después del trabajo.
Exams are right after summer vacation.
Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.
I go right home after work.
Voy directo a casa después del trabajo.
I go home right after work.
Voy a casa inmediatamente después del trabajo.
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
We have exams right after summer vacation.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.
Start playing DVD right after opening DVD
Empezar a reproducir el DVD inmediatamente después de abrirlo
Start playing VCD right after opening VCD
Empezar a reproducir el VCD inmediatamente después de abrirlo
Start playing right after loading a song.
Iniciar la reproducción inmediatamente tras cargar una canción.
How about having a drink after we finish our work today?
Qué te parece ir por un trago después del trabajo?
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. Right?
Sus niños están tomando leche en el desayuno y el almuerzo, Cierto?
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
RB Bueno, en realidad espero que sea neto, teniendo He acertado.
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness.
Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado.
We all know he was right after all.
Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.
She started doing her homework right after dinner.
Ella empezó a hacer su tarea inmediatamente después de la cena.
Tom plans to call you right after lunch.
Tom planea llamarte justo después del almuerzo.
I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
He came to see you right after you left.
Vino a verte justo cuando te fuiste.
After you get to the traffic lights, turn right.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
Right after my arrest I was interrogated several times.
Inmediatamente seguido de mi arresto, fui interrogado varias veces.
When enabled, akregator fetches all feeds right after start.
Cuando está activado, akregator actualiza todos los proveedores después del arranque.
In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave .
En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave .
He never returned to Sweden after having left it for the second time.
Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez.
After BIRN's analysis of the drafts was published, Vučić made parts of the actual contracts public at a press conference and criticized the journalists for not having the right versions.
Luego de la publicación del análisis de BIRN de los proyectos, Vučić hizo públicas partes de los contratos en una conferencia de prensa y criticó a los periodistas por no tener las versiones correctas.
After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's.
Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10.
Who, after Allah, can direct him to the Right Way?
Quién podrá dirigirle luego de Alá?
Maybe the voices in my head aren't right after all.
Tal vez las voces en mi cabeza no tienen razón después de todo.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes,

 

Related searches : After Having - Right After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened - After Having Learned