Translation of "after his recovery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Recovery - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Recuperación Pronta Milagrosa Recuperarse Recuperará

Examples (External sources, not reviewed)

After the first year, the patient's recovery stagnated.	Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After his recovery, his friend Hayao Nakayama, then president of Sega Corporation, asked him to become vice president of the company.	Después de recuperarse, su amigo Hayao Nakayama, que era entonces Presidente de Sega Corporation, le pidió que se convirtiera en el Vicepresidente de la compañía.
There is little hope of his recovery.	Hay pocas esperanzas de que se recupere.
There is no hope of his recovery.	No hay ninguna expectativa de que él se recupere.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.	Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.	Después de 9 meses de intensa recuperación, ahora come un asado con salsa de primera.
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.	Aunque el doctor hacía todo lo que podía, el paciente se recuperaba solo lentamente.
Six years after the eruption of the financial crisis, the recovery remains weak and uneven.	Seis años después del estallido de la crisis financiera, la recuperación sigue siendo débil y desigual.
After all, given the connectedness that characterizes today s globalized financial and economic systems, a full recovery anywhere is virtually impossible without a broad based recovery nearly everywhere.	Después de todo, dada la conectividad que caracteriza a los sistemas financieros y económicos globalizados de hoy, una plena recuperación en alguna parte es prácticamente imposible sin una recuperación abarcativa prácticamente en todas partes.
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Asset recovery	Recuperación de activos
Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.	los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
By November, after all, it will be more than a year since the global crisis began in the US, and Obama and his team must show tangible prospects for recovery.	Después de todo, en noviembre ya habrá pasado un año desde el comienzo de la crisis global en 160 Estados Unidos, y Obama y su equipo deben mostrar perspectivas de recuperación tangibles.
After completing his B.A.	Habiendo completado su B.A.
In the US, even after the stock market recovery, median wealth fell more than 40 from 2007 to 2013.	En EE.UU., incluso después de la recuperación del mercado de valores, la mediana de la riqueza cayó más del 40 desde el año 2007 al 2013.
. the economic recovery .	la recuperación económica ...
Recovery of payments	Reintegro de la suma pagada
America s Risky Recovery	El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
There is recovery.	Hay recuperación.
Forests in recovery	Bosques en recuperación
At one point in his wife's recovery, Kelly told Sawyer, she said, I've been beaten.	Kelly le dijo a Sawyer que en un momento de la recuperación de su esposa, ella dijo He sido derrotada.
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected .	Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas .
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected .	Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas .
Argentina abandoned its fixed exchange rate against the US dollar in 2001, and experienced rapid recovery after two bad quarters.	La Argentina abandonó su tipo de cambio fijo frente al dólar y experimentó una recuperación rápida después de dos trimestres malos.
Mary asked after his father.	Mary preguntó por su padre.
He takes after his father.	Se parece a su padre.
She asked after his father.	Ella preguntó por su padre.
His creditors are after him.	Le persiguen los acreedores.
His creditors are after him.	Sus acreedores andan detrás de él.
His creditors are after him.	Sus acreedores lo están buscando.
Every raven after his kind	todo cuervo según sus especies
The recovery of the alienated crown lands occupied Charles XI for the rest of his life.	La recuperación de las tierras de la Corona mantuvo a Carlos XI ocupado durante el resto de su vida.
Peter takes after his mother more than his father.	Peter se parece más a su madre que a su padre.
He cared for his mother after his father died.	Cuidó de su madre después de que muriera su padre.
What will become of his children after his death?	Qué pasará con sus hijos después de su muerte?
The Eurozone s False Recovery	La falsa recuperación de la zona del euro
What s Stopping Robust Recovery?	Qué impide una recuperación sólida?
This Recovery is Different	Esta recuperación es diferente
Recovery and social reintegration	Recuperación y reinserción social
Recovery and social reintegration	Recuperación y reintegración social
A Failed Global Recovery	Una recuperación global fallida
Assessment of recovery plans	Evaluación de los planes de rescate
Even though his original last name was Willis, after his father, this was changed to Woods after his parents split and later changed to Sargent after his mother married her current husband.	Aunque su apellido original era Willis, por su padre, se lo cambiaron a Woods tras la separación de sus padres, y después a Sargent cuando su madre se casó con su actual marido.
The Aquino government's Comprehensive Rehabilitation and Recovery Plan was signed only on October 29, 2014, almost a year after the calamity.	El Plan integral de reconstrucción y recuperación del gobierno de Aquino fue firmado recién el 29 de octubre de 2014, casi un año después de la catástrofe.
So, if Krugman praises the Obama recovery, he should also praise the Cameron recovery.	Así, pues, si Krugman elogia la recuperación de Obama, debería elogiar también la de Cameron.

Muestra esta página en español