Translation of "after it was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

After the storm, it was calm.	Después de la tormenta llegó la calma.
After the storm, it was calm.	Tras la tormenta llegó la calma.
After the storm, it was calm.	Tras la tormenta se hizo la calma.
LG It was after the blindfold.	LG Esto era después de los ojos vendados.
After he said it, he was ashamed.	Después de decirlo se avergonzó.
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.	Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta.
It was named after a polar bear that was seen swimming nearby.	Debe su nombre a un oso polar que fue visto nadando cerca.
After the game, it was decided that the competition was to be continued, but later it was canceled.	Después del juego, se decidió que se iba a competir desde ese año, pero fue cancelada más adelante.
Tom didn't know it was already after 2 30.	Tom no sabía que era ya más tarde de las 2 30.
After six months, it was time to go home.	Después de seis meses, era hora de volver a casa.
The name was changed after Heath Barret bought it.	En el 2007 la granja es comprada por Heath Barret.
Named after the town Berkeley where it was discovered.	Su en honor de la ciudad de Berkeley, donde fue descubierto.
Soon after being lit, the oven was very hot an hour later, it was just hot two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold.	Justo después de encenderlo, el horno estaba muy caliente, después de una hora estaba apenas caliente, después de dos horas estaba apenas tibio, y después de tres horas estaba ya completamente frío.
After you finish reading the book, put it back where it was.	Después de que hayas terminado de leer el libro, ponlo de vuelta al sitio donde estaba.
After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe.	Después de todo, la deuda privada también se consideraba segura cuando se emitió.
Know that God revives the earth after it was dead.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
Know that Allah revives the earth after it was dead.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house.	Fue una noche de domingo, una tarde de domingo, y fue un poco después... bueno, para ser honesto, bastante después... de que nos mudáramos a una nueva casa.
It was true, after all, that money did not bring happiness.	Después de todo, era cierto que el dinero no traía la felicidad.
And then it started, there was no turning back after that.	Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
It was all the lies that got told before and after.	Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
It was released posthumously in 2002, after he died in 2001.	Fue lanzado en 2002, después de su muerte en 2001.
After one day's rest, it left for the city of Yehem, which was reached after 11 days.	Tras un día de descanso, marchó hacia Yehem, donde llegó tras otros once días.
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.	Pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así es ahora también
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.	Y durante mucho tiempo, aún y cuando estaba documentado, se creía que era una especie de ilusión óptica.
The study ended after six days, because it was out of control.	El estudio terminó seis días más tarde porque estaba fuera de control.
It was the group's first album after their collaboration on the soundtrack.	Fue el primer álbum del grupo luego del soundtrack de Saturday Night Fever .
Dharara was seen by my grandfather minutes after it fell in 1934.	Dharan fue vista por mi abuelo minutos antes de que cayera en 1934.
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.	Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.	Y para su asombro, después que se terminó, empezó a hablar como si estuviera perfectamente bien.
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.	Y después de ver su presentacion, se me hizo claro que el problema era mucho mas urgente.
Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra? Creed ahora, cuando pedís adelantarlo .
After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild.	Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, se redujo drásticamente la deuda de Alemania, lo que permitió su reconstrucción.
If the day before yesterday was Sunday, after tomorrow it will be Thursday.	Si anteayer fue domingo, pasado mañana será jueves.
If the day before yesterday was Wednesday, after tomorrow it will be Sunday.	Si anteayer fue miércoles, pasado mañana será domingo.
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.	Después de siete rondas fui la última sobreviviente.
It was only after his contact with Swiss photographer Pierre Rossier (1829 ca.	Fue sólo después de conocer al fotógrafo suizo Pierre Rossier (1829 ca.
It was released in 1999 in the U.S., after his debut of Millennium .	En Estados Unidos fue lanzada en 1999, después de su debut con Millenium .
After it was, the writers incorporated references to the film into the episode.	Referencias culturales El argumento del episodio está basado en la película Goodfellas .
It was named after the German engineer Ernst Heinrich Wilhelm Schmidt (1892 1975).	Se llama así en honor al ingeniero alemán Ernst Heinrich Wilhelm Schmidt (1892 1975).
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.	Cuando hace unos meses el escándalo de la NSA sacudió a Europa, fue Merkel la que salió a tratar de calmar las aguas.
There was a long wait after he submitted it to the bureau last year, and it was finally denied on the grounds that it was poorly written and inaccurate.	Fue una larga espera desde que presentó la obra en la oficina el año pasado y finalmente fue rechazada con el argumento de que estaba mal escrita y era inexacta.
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.	Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa
Later yes, after things got complicated and it was risky to go out there, the danger was real.	Luego sí, después la cosa se complicó y tenía su riesgo salir por ahí, el peligro era objetivo.
It was after visiting Singapore that Deng introduced special economic zones in southern China.	Después de visitar Singapur, Deng introdujo las quot zonas económicas especiales quot en el sur de China.

Muestra esta página en español