Translation of "after such time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Después

Such - translation :

Tal

Time - translation :

Hora

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Tales Semejante Tanta Existe Idiota Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Such accidents can happen from time to time.	Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.	Esas cosas ocurren de vez en cuando.
I have visited the place time after time.	He visitado el lugar una y otra vez.
(Such security guarantees are, after all, implicit.)	(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).
Such things happen all the time.	Cosas así pasan todo el tiempo.
You keep on making the same mistake time after time.	Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
However, after some time, problems come.	Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Show show the solution after the given time Continue go to the next question after the given time.	Mostrar muestra la solución después de un tiempo dado Continuar va a la siguiente pregunta después del tiempo límite.
You're probably tired after such a long flight.	Probablemente estés cansado después de un vuelo tan largo.
The time for such laxity is over.	Ya no hay tiempo para esas negligencias.
After a time, it ceases to overawe.	Después de un tiempo, deja de intimidar.
After all this time, everybody joined in.	Después de todo este tiempo se sumaron todos.
After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished.	Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció.
Maybe it's not such a bad idea after all.	Tal vez no sea una mala idea después de todo.
Do you have time the day after tomorrow?	Tienes tiempo pasado mañana?
They contrived to arrive in time after all.	Ellos planearon llegar a tiempo después de todo.
They contrived to arrive in time after all.	Ellos se las arreglaron para llegar a tiempo después de todo.
The provisions ran out after a short time.	Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change	Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
Vocabulary drops one grade after this much time	Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo
All governments become corrupt after a certain time.	Todos los gobiernos se corrompen después de determinado tiempo.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Es decir en donde una ley de ese tipo se necesitaría mucho más.
Such changes may take a long time to unfold .	Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
Such cooperation could not come at a better time.	Semejante cooperación no podía llegar en mejor momento.
Such talks, to put it mildly, could take time.	Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
And he said it such a long time ago.	Y él lo dijo hace mucho tiempo.
I cannot do it in such a brief time.	No puedo hacerlo en tan poco tiempo.
Child After all this time here, music is life.	Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
The Croatians continued in fine form after half time.	Después de la pausa, Croacia no dejó que le metieran ningún gol.
The family had a hard time after the war.	La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.	Y Asanga vivió 800 años después de la era del Buda.
After six months, it was time to go home.	Después de seis meses, era hora de volver a casa.
And after some time, this perception became a feeling.	Y luego esta percepción se convirtió en una sensación.
Soon after, he joined Powerman 5000 for a time.	Poco después, se unió a Powerman 5000 durante un tiempo.
Amount of time after which different grades should expire	Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados
Idle time after which the monitor should turn off	Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará
They lost 0 1 to Japan after extra time.	Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag.	Le ha llegado el momento a la plantación Emirgan después de Validebag.
You can spend your time in any way you want it's your time, after all.	Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo.
And hopefully, you're not talking down to kids and you're not talking in such a way that you, you know, couldn't stand reading it after one time.	y se espera que no les hables a los niños con aires de superioridad o que no les hables de tal manera que, sabes, que no pudieran soportar leerlo más de una vez.
Do not consume their property wastefully until such a time.	No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad.
Yesterday I tested the waters in such a long time.	Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.
This is not the first time that such messages circulate.	Esta no es la primera vez que tales mensajes circulan.
This is the second such killing in a month's time.	Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.

Muestra esta página en español