Translation of "after the initial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Initial - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Inicial Iniciales Reacción Primeras Primeros

Examples (External sources, not reviewed)

If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection.	Si tiene varias tarjetas de sonido, no podrá cambiar el mezclador seleccionado después de la selección inicial.
The electronic auction shall only be initiated after the submission and initial evaluation of the tenders .	La subasta electrónica solo se iniciará después de presentadas e inicialmente evaluadas las ofertas .
After some initial weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year .	Tras un cierto debilitamiento inicial de la vitalidad exportadora , el crecimiento de las exportaciones aumentó en el segundo semestre del año .
This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount.	Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final.
In Asia, the leading Japanese index Nikkei dropped by 1.26 percent to 11,743.61 points after initial gains.	En Asia el índice principal japonés Nikkei después de beneficios cayó a 1,26 por ciento en 11.743,61 unidades.
The initial speed.	La velocidad inicial.
The protective effects of the vaccine are expected to last a minimum of 4.5 years after the initial vaccination.	Se espera que los efectos protectores de la vacuna duren al menos 4,5 años después de la vacunación inicial.
Initial	Inicial
But Yeltsin, unwilling to lose any more territories after the Soviet Union s initial breakup, reneged on his pledge.	Pero después Yeltsin se retractó, porque tras la ruptura inicial de la Unión Soviética ya no quería perder más territorios.
And those who believed after the initial emigration and emigrated and fought with you they are of you.	Quienes, después, creyeron, emigraron y combatieron con vosotros, ésos son de los vuestros.
The abolition of BoP requirements would be gradual , after an initial stage where the reporting threshold would be raised .	La eliminación de las obligaciones de información a efectos de la balanza de pagos sería gradual , tras una primera fase en la que se elevaría el umbral de las operaciones exentas .
Initial idea, basic architecture, much initial source code	Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial
Initial idea, much initial source code, Project admin	Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto
The story, which spread soon after the discovery of her body, was based on speculation in the initial media coverage.	La historia comenzó tras el descubrimiento de su cuerpo y se basaba en una especulación inicial de los medios de comunicación.
for the initial changeover	de billetes de la puesta en circulación inicial
The initial bomb power.	La potencia inicial de la bomba.
The initial bomb armory.	El arsenal inicial de bombas.
Make sure you supply two digits after the initial zero if the character that follows is itself an octal digit.	Fuera de una clase carácter, PCRE interpreta cualquier dígitoFuera de una clase carácter, PCRE interpreta cualquier dígito como un número decimal.
(b) The initial election shall be held no later than six months after the entry into force of the present Protocol	b) La elección inicial se celebrará a más tardar seis meses después de la fecha de la entrada en vigor del presente Protocolo
Initial participants	Participantes iniciales
Initial ramdisk	Disco de memoria inicial
Initial level	Nivel inicial
Artist's Initial	Iniciales del artista
Artist's Initial	Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk	Disco de memoria inicial
Initial density	Densidad inicial
Initial cracks	Grietas iniciales
Initial author	Autor inicial
Initial developer	Desarrollador inicial
Initial directory	Directorio de inicio
Initial Amount	Cantidad inicial
Initial Point	Punto inicial
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Initial value	Valor inicial
Initial declination	Declinación inicial
Initial Coordinates	Nombre de la lista First letter in 'Center '
Initial amount	Cantidad inicial
Initial amount	Cantidad inicial
Initial Speed	Velocidad inicial
Initial implementation	Implementación inicial
Initial State	Estado inicial
Initial Activity	Actividad inicial
Initial activity	Actividad inicial
Initial state	Estado inicialstate in statechart
Initial value	Valor inicial

Muestra esta página en español