Translation of "after you got" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

We got up after midnight.	Nos levantamos pasada la medianoche.
He got hurt after jumping.	Él se lastimó al saltar.
He got bored after fifteen minutes.	Él se aburrió después de quince minutos.
He got bored after fifteen minutes.	Él se aburrió a los quince minutos.
She got bored after fifteen minutes.	Ella se aburrió después de quince minutos.
He got sad after reading the letter.	Después de haber leído la carta, se puso triste.
He got very depressed after his failure.	Se aplanó después del fracaso.
We got in after a long wait.	Después de una larga espera pudimos entrar.
After three hours of discussion we got nowhere.	Tras tres horas de discusión no habíamos llegado a ninguna parte.
Everyone were discouraged after they got their results.	Todos quedaron desanimados después de los resultados.
She gained 23 kg after she got married.	Ella subió veintitrés kilos después de que se casó.
The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do?	Los niños vinieron entusiasmados y me dijeron Qué quiere que hagamos?
So you've got hair on your chest after all.	Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
I thought we'd visit Boston after we got married.	Pensé que visitaríamos Boston después de que nos casáramos.
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.	Sacaste buenas notas, ahora debes obtener mejores, ingresaste a una buena escuela, luego hay que ir a una mejor, conseguiste un buen empleo, hay que obtener uno mejor, alcanzaste tu meta de ventas, vamos a cambiarla.
I got to look. You got to look.	Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
You got skills?	Tienes lo que hace falta?
You got skills?	Tienes habilidades?
Daddy's got you.	Papá te encontró.
It happened two days after he got back to Tokyo.	Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
I got on a bicycle and chased after the thief.	Me subí a una bicicleta y fui tras el ladrón.
The money got stained after the cash dispenser was forced.	El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado.
The money got stained after the cash dispenser was forced.	El dinero quedó manchado después de que el cajero automático fuera forzado.
But after some nagging, I got him to do that.	Pero luego de insistir un poco, lo convencí.
His vocation as a composer got stronger after his demobilization.	Su vocación como compositor se afirma después de este momento.
You got married, didn't you?	Usted se casó, cierto?
You got what you wanted.	Lograste lo que querías.
Tom and Mary got married three years after they first met.	Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
After winning all the matches, he got the title of champion.	Después de vencer en todos los encuentros, obtuvo el título de campeón.
It was all the lies that got told before and after.	Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
And then we got a new prime minister soon after that.	Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro
You got what you wanted, didn't you?	Lograste lo que querías, no?
Have you got shampoo?	Tienen champú?
Have you got shampoo?	Tienes champú?
Have you got shampoo?	Tenéis champú?
What have you got?	Qué tienes?
We've got you covered.	Te tenemos cubierto.
You got here early.	Llegaste a tiempo.
You got it wrong.	Entendiste mal.
You just got shot.	Te acaban de disparar.
You got the job.	El trabajo es tuyo.
You got hit hard.	Te golpearon fuertemente.
You got here fast.	Llegaste rápido.
You got us evicted.	Nos desahuciaron por ti.
You got here early.	Llegaste temprano.

Muestra esta página en español