Translation of "against objectives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of different slopes against the operational objectives	Evaluación de las distintas pendientes a la luz de los objetivos operativos
Objectives	Objetivos
Objectives	Objetivos
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos
Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices.	Es más, los mecanismos de coordinación deberían ser en la medida de lo posible procesos basados en objetivos que se midan en base a los compromisos y las mejores prácticas internacionales.
1 OBJECTIVES	1 OBJETIVOS
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
The Union's objectives	Objetivos de la Unión
advance its objectives,	perseguir sus objetivos,
Against this background , the final objectives of the SEPA should be clarified after careful consideration of the expectations of all stakeholders .	En este contexto , deben clarificarse los objetivos últimos de la SEPA , una vez consideradas detenidamente las expectativas de todos los participantes .
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
Objectives of the Eurosystem	Objetivos del Eurosistema
As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined	Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Tras un examen inicial de las diferentes opciones de actuación para el logro de los objetivos fijados , se evaluaron cinco opciones principales 1 ) no intervenir
At all events, the section warns against the risk of confusing two types of measures whose rationale and objectives, although complementary, are radically different.	No obstante, la Sección advierte que existe el riesgo de confusión entre dos tipos de medidas cuya lógica y objetivos son radicalmente diferentes aunque se completen entre sí.
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJETIVOS DEL MARCO
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
IV. Global objectives on forests	IV. Objetivos mundiales sobre los bosques
The project has several objectives	El proyecto tiene varios objetivos
Assessment of Achievement of Objectives	Evaluación del logro de los objetivos
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión .
Despite using prohibited chemical weapons against Yemeni guerillas from 1963 to 1967 a first in an intra Arab conflict Egypt failed to achieve its objectives.	No logró sus objetivos, a pesar de haber usado armas químicas contra las guerrillas yemenitas de 1963 a 1967, por primera vez en un conflicto entre países árabes.
The ECB 's monetary policy objectives	OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT	OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME
Association shall have the following objectives	La asociación perseguirá los siguientes objetivos
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN
Objectives and parties responsible for implementation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 .
discussing matters relating to the objectives and	discussing matters relating to the objectives and
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
How might these laudable objectives be achieved?	Cómo se podrían alcanzar estos objetivos encomiables?
as to the objectives and eligibility criteria	Los objetivos y los criterios de aceptabilidad.
Assessing potential interplay with other policy objectives	Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos
Assessment of the framework Achievement of objectives	Evaluación del marco consecución de los objetivos
That is correct. But an instrument is used to achieve certain objectives, and quite obviously these are not our objectives.	MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, es obvio que la Comisión de Política Regional y de Ordenación dei Territorio apoya en su totalidad el informe Herman y la idea de la Unión Económica y Monetaria europea.
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Consideran que estos objetivos son suficientes ?
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS	1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO
So there are two objectives in this debate.	Por tanto, en esta discusión existen dos objetivos superpuestos.
We must try to balance our two objectives.	Las mujeres son más sensibles al desempleo.
Assessment of operational objectives for three year periods	la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años

Muestra esta página en español