Translation of "agree in principle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agree - translation :

Principle - translation :

Keywords : Estará Estaría Estamos Totalmente Estás Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

We also agree in principle with Mr Marck that Parliament should have greater control over the operations of the bank.	La Comisión ha hecho suyo el deseo de la Comi sión de Relaciones Económicas Exteriores de reforzar la coordinación de la formación de voluntad de los accionistas de la CE en el BERD, y está dispuesta a contribuir con su parte.
With regard to the entry of the item for the environment, we do agree in principle that this question should be	Si uno continúa leyendo que para THERMIE tan sólo se ha dispuesto una suma de 125 millones de ecus, uno se da cuenta claramente de que puede hablarse de ausencia de toda política.
Mr Bowe and Mrs Bjørnvig have jointly tabled an amendment to which I could in principle agree, but which was rejected in committee.	Entre siete y ocho millones de hombres sufren en un aislamiento total desde hace quince años.
I agree with the concern expressed in the report concerning effective controls on marketing and can accept in principle the second and last parts of Amendment No 69.	Comparto las preocupaciones expresadas en el informe acerca de los actuales controles efectivos sobre la comercialización y puedo aceptar en principio las partes segunda y última de la enmienda n 69.
So my Group actually takes the view that in this case the principle of subsidiarity is correctly applied and we can agree with the rapporteur that here we should show restraint with our legislation. And that is a liberal principle.	BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, si los alemanes no se ponen de acuerdo entre sí, la culpa, desde luego, no la tiene el Grupo de los Verdes que arreglen ellos sus propias disensiones.
Don't we all agree? I certainly agree.	No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.	No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo.
In principle , the operation is finished .	En principio , la operación ha concluido .
The answer, in principle, is yes.	La respuesta, en principio, es sí.
In principle, this is not necessary.	En principio, no es necesario.
In principle, people, unlike animals, can.	El hombre, sin embargo, a diferencia de los pequeños animales, en principio, puede.
In that regard, I agree with you.	En ese sentido, estoy de acuerdo contigo.
All colours will agree in the dark.	Todos los colores acordarán en la oscuridad.
I agree.	Coincido.
We agree.	Estamos de acuerdo.
In that respect, I agree with you completely.	En ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
You could change the genes in principle.	Podrías cambiar los genes en principio.
In principle, there was nothing extraordinary there.	En principio, no se encontró nada sobrenatural.
In principle I'm against Saudi court politics.	En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita.
Do you agree ?	Están de acuerdo ?
I don't agree.	No estoy de acuerdo.
No, I agree.	No, estoy de acuerdo.
OK. I agree.	Bueno, estoy de acuerdo.
Do you agree?	Estás de acuerdo?
Most people agree.	La mayoría de la gente está de acuerdo.
I totally agree.	Estoy totalmente de acuerdo.
Tom doesn't agree.	Tom no está de acuerdo.
Yes! I agree.	Sí! Estoy de acuerdo.
Right? You agree.	Correcto? Están de acuerdo.
JH I agree.	JH Estoy de acuerdo.
Other sources agree.	Otras fuentes están de acuerdo.
Experts couldn t agree.	Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
HirokoTabuchi I agree.	De acuerdo.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
In this respect I fully agree with Commissioner Schmidhuber.	Señor Comisario, a veces tengo la impresión de que usted es en cier ta manera el objetor europeo por excelencia cuando se presentan nuevas ideas.
The Governing Council shall , in principle , meet regularly	En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente
In principle , redemption should be free of charge .	En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , the redemption is free of charge .	En principio , el canje es gratuito .
The principle set out in Article 34(1)(	El apartado 1 del artículo 33(

Muestra esta página en español