Translation of "agreements in place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Keywords : Acuerdos Acuerdos Confidencialidad Contratos Internacionales Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

We will be in a stronger position if we act as a stabilizing force after these agreements are in place.	La Comunidad se halla rá en una posición más firme si procuramos actuar como fuerza de estabilización una vez que los acuerdos hayan entrado en vigor.
Indeed, multilateral agreements are in place to minimize this risk, including at the International Monetary Fund and the World Trade Organization.	De hecho, existen acuerdos multilaterales para minimizar este riesgo, incluidos aquellos del Fondo Monetario Internacional y la Organización Mundial de Comercio.
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .	Acuerdos de recompra Las cesiones temporales de valores se registran en el balance como depósitos con garantía de valores .
Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements	Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación
As well as the overall skeleton agreements, there are also branch wide wage agreements, e.g. for textiles, and plant agreements in large enterprises.	Aparte de los acuerdos marco globales existen también convenios sectoriales (por ejemplo, el del textil) así como convenios de empresa cuando se trata de empresas grandes.
Repurchase agreements	Cesiones temporales
INTERNATIONAL AGREEMENTS	ACUERDOS INTERNACIONALES
association agreements	acuerdos de asociación,
ASSOCIATION AGREEMENTS	ACUERDOS DE ASOCIACIÓN
However, I want to remind you, that both yourself and other artists are benefitting today from the trade agreements now in place for cultural and creative services.	Sin embargo, quiero recordarle que usted y otros artistas se están beneficiando hoy de acuerdos comerciales vigentes para servicios culturales y creativos.
In my opinion association agreements will facilitate closer relations than where possible under the trade and cooperation agreements.	Precisamente, creo que los Acuerdos de Asociación hacen posible un tipo de relaciones más estrechas que las estalecidas con motivo de los Acuerdos de Cooperación y Comercio.
That is one element in these European agreements.	Es un pequeño punto de estos Acuerdos Europa.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Netting agreements ( ) 1 .	Netting agreements ( ) 1 .
Netting agreements 1 .	Netting agreements 1 .
Repurchase agreements 10 .	Cesiones temporales 10 .
Repurchase agreements 11 .	Cesiones temporales 11 .
Repurchase agreements 1 .	Cesiones temporales 1 .
New agreements comprise	Se entenderá por nuevo acuerdo
Other international agreements	Otros acuerdos internacionales
Keep your agreements.	Respetad vuestros compromisos!
( iii ) the credit institution has procedures in place to ensure that the legal validity of contracts for novation and netting agreements are kept under review in the light of possible changes in relevant laws .	iii ) que la entidad de crédito disponga de procedimientos encaminados a garantizar que la validez jurídica de los contratos de novación y los acuerdos de compensación será revisada a la luz de cualquier posible modificación de las normativas pertinentes .
assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements	asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
Application of the first proposed regulation to Monaco , San Marino and the Vatican City Monetary agreements are already in place ( i ) between France , on behalf of the European Community , and Monaco	Aplicación del primer reglamento propuesto a Mónaco , San Marino y el Vaticano Existen convenios monetarios en vigor i ) entre Francia , en nombre de la Comunidad Europea , y Mónaco
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
In that case, there would be no trade agreements at all.	En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Article 16 Supply agreements 1 .	Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Article 8 Repurchase agreements 1 .	Artículo 8 Cesiones temporales 1 .
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
Article 15 Framework agreements 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 11 B Artículo 15 Acuerdos marco 1 .
The agreements never came through.	Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.
Agreements EEC Hungary, Poland, Czechoslovakia	Acuerdos CEE Hungría, Polonia y Checoslovaquia
Assessment Criteria for Environmental Agreements	Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales
Without prejudice to Union competence and Union agreements as regards economic and monetary union, Member States may negotiate in international bodies and conclude agreements.	Sin perjuicio de las competencias y de los acuerdos de la Unión en el ámbito de la unión económica y monetaria, los Estados miembros podrán negociar en los foros internacionales y celebrar acuerdos.
Association agreements with Central America and the Andean Community are also planned further ahead, as set out in recent political dialogue and cooperation agreements.	Más adelante y conforme a recientes acuerdos de diálogo político y cooperación, también está previsto suscribir acuerdos de asociación con Centroamérica o la Comunidad Andina.
As he later acknowledged, members of the Divan had begun to consider the Paris agreements, and especially the 1858 convention regarding the two countries, as a Constitution of Romania, in place until 1864.	Como llegó a darse cuenta, algunos miembros del Diván empezaron a considerar los acuerdos de París, y especialmente la convención de 1858 concerniente a los dos países, como una Constitución de Rumania, aplicada hasta 1864.

Muestra esta página en español