Translation of "agricultural land" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agricultural - translation :

Agrícola

Agricultural land - translation :

Tierra agricola

Land - translation :

Tierra

Keywords : Agrícola Agrícolas Agricultura Agricultura Agricultor Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Examples (External sources, not reviewed)

This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.	Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.
the portion of agricultural land in the overall surface area	la parte de tierras de labor en relación con la superficie global
the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.	la parte de tierras de labor dedicadas a cultivos herbáceos destinados a la alimentación humana en relación con la superficie agrícola utilizada.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
Ambiguous property rights, especially to agricultural land, prevent industrialization in rural areas.	La ambigüedad de los derechos de propiedad, especialmente en terrenos agrícolas, impide la industrialización en áreas rurales.
MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries?	MELBOURNE Deberían los países ricos o inversionistas que operan ahí comprar tierras de cultivo en países en desarrollo?
The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya.	Tan solo las adquisiciones en África representan un área de tierras de cultivo del tamaño de Kenia.
Investors have responded to these fears by buying gold, agricultural land, and other traditional inflation hedges.	Los inversores han respondido a esos temores comprando oro, tierras agrícolas y otras coberturas tradicionales contra la inflación.
Furthermore, less than 5 of agricultural land is irrigated, and improved crop varieties are rarely used.	Además, menos del 5 de las tierras agrícolas tiene acceso a riego, y muy rara vez se utilizan nbsp variedades mejoradas de semillas.
And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that.	Y una de las otras cosas que sucedieron en Las Tres Gargantas un montón de tierra de cultivo que veis aquí a la izquierda se perdió Parte de la tierra de cultivo más fértil se perdió en eso.
As with all agricultural production, pig farming plays an important role in spatial planning and rural land use.	Como toda producción agraria, los criaderos de cerdos desempeñan un papel importante en la ordenación del territorio y del espacio rural.
Agricultural reform.	Reforma agrícola.
Agricultural commodities speculation	Especulación agraria
Rural and agricultural development	Desarrollo rural y agrícola
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?	Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
Agricultural markets should be privatized.	Los mercados agrícolas deben ser privatizados.
It was an agricultural area.	Era una zona agrícola.
Also expressing its concern at the extensive destruction by Israel, the occupying Power, of agricultural land and orchards in the Occupied Palestinian Territory during the recent period,	Expresando también su preocupación por la destrucción de grandes extensiones de tierras agrícolas y huertos perpetradas recientemente por Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado,
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations	7. Subraya la importancia de apoyar la investigación agrícola, y pide que se siga prestando apoyo al sistema internacional de investigación agrícola, en particular a los centros internacionales de investigaciones agrícolas del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales, así como a otras organizaciones internacionales pertinentes
Let me give you an example from my own experience for over six years 25 of the land on my farm has formed part of an agricultural extensification pro gramme set up by a Christian Democratic Land government, and 1 have reduced productivity on this land by 20 .	Permítanme que diga desde mi propio punto de vista lo siguiente desde hace más de seis años he transformado en mi explotación el 25 de la superficie en un programa de extensificación agrícola impuesto por un gobierno regional cristiano demócrata y he reducido la productividad en esta superficie en un 20 .
62 190. Agricultural technology for development	62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy.	El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común.
This also applies to the agricultural markets .	Esto también es aplicable a los mercados agrarios .
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural.	El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
Question No 89, by Mr Alber (H 1072 90) Subject Polish agricultural quotas in the common market for agricultural products	Pregunta n 89, formulada por el Sr. Alber (H 1072 90)
As there is little or no CAP support regarding non land intensive agricultural sectors (pigs and poultry), there is thus more reliance on environmental legislation itself to regulate nitrate pollution.	Puesto que las ayudas de la PAC a los sectores agrícolas que no exigen un uso intensivo del suelo (la cría de cerdos y aves) son escasas o nulas, en este caso la contaminación por nitratos se controla fundamentalmente aplicando la legislación medioambiental.
In 1982, 42 agricultural colonies were being developed.	En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución.
In the first place, category 1, agricultural expenditure.	En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas.
Agricultural stocks are rising at an alarming rate.	El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto.
This is well illustrated by the agricultural regulations.	Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo.
These may be agricultural, environmental or plant health.	Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario.
Association of Agricultural Co operatives of Slovak Republic	Asociación de cooperativas agrícolas de la República Eslovaca
In 1152, the Lord of Montfort sur Meu gave two pieces of agricultural land in Breteil to Saint Jacques de Montfort abbey, a donation to participate to the monks righteous deeds.	En 1152, el señor de Montfort sur Meu dio a la abadía Saint Jacques de Montfort dos campos agrícolas de Breteil.
The objectives of the common agricultural policy shall be	Los objetivos de la política agrícola común serán
We are the second largest exporters of agricultural produce.	Somos el segundo exporta dor mundial de productos agrícolas.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade,	Tomando conocimiento de las propuestas efectuadas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las relativas a la liberalización del comercio internacional de productos agrícolas y no agrícolas,
Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade,	Señalando las propuestas formuladas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las orientadas a liberalizar el comercio internacional de productos agrícolas y de otro tipo,
Deeply concerned also at the extensive destruction by Israel, the occupying Power, of agricultural land and orchards in the Occupied Palestinian Territory, including the uprooting of a vast number of fruit bearing trees,	Profundamente preocupada también por la destrucción de grandes extensiones de tierras agrícolas y huertos perpetrada por Israel, la Potencia ocupante, en el territorio palestino ocupado, incluido el desarraigo de un gran número de árboles frutales,
(f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means	f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad por medios ecológicamente sostenibles
(f) Support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means	f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles
the particular nature of agricultural activity, which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions	las características especiales de la actividad agrícola, que se derivan de la estructura social de la agricultura y de las desigualdades estructurales y naturales entre las distintas regiones agrícolas

Muestra esta página en español