Translation of "aide de camp" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aide - translation :

Camp - translation :

Keywords : Ayudante Auxiliar Asesor Enfermería Secretario Campamento Acampar Campamento Refugiados Concentración

Examples (External sources, not reviewed)

His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel.	Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel.
He was promoted to commander and made aide de camp of Crown Prince Oscar, the Duke of Östergötland, in 1872 and remained so after the prince's accession to the throne as Oscar II in 1873.	Fue promovido como comandante y nombrado ayuda de campo del príncipe heredero Oscar, Duque de Östergötland, en 1872, y permaneció en dicho cargo tras el ascenso del príncipe al trono como Oscar II en 1873.
So man will neither have any strength nor any aide.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk	El ex asistente presidencial Edil Baisalov anotó en su blog en Radio Azattyk
He ordered one aide, Tell him if it costs 10,000 men he must go now.	A uno de los mensajeros le ordenó, Dígale que si cuesta 10.000 hombres debe ir ahora.
A German prison camp.	en un campo de concentración alemán
Well done, My3 camp!	Bien hecho campeón!
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.	También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.	De tal manera, mi padre y mi madre acabaron en una especie de campo de concentración, de trabajos forzados.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.	y el campamento IV es el más alto. Está 914 metros abajo del pico.
The soldiers abandoned their camp.	Los soldados abandonaron su campamento.
Camp One, 2,000 feet higher.	El campamento I está 610 metros más arriba.
Okay. This is Camp One.	Bueno. Este es el campamento I.
He returned to the army camp.	Él volvió al campamento de la armada.
Tom arrived at the camp safely.	Tom llegó al campamento a salvo.
So, it's like base camp Everest.	Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
And this is at Camp Four.	Y ésta es en el campamento IV.
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.	Esto es en la subida desde el campamento III al IV, subiendo através de las nubes.
Other officials, including former senior Bush aide Karl Rove, were criticised for failing to co operate with the investigation.	Otros funcionarios, y entre ellos Karl Rove, el ex colaborador de Bush, fueron criticados por no haber cooperado con la investigación.
Owens threatened to hold out of training camp until a deal was reached, but reported to camp on time.	Owens amenazó con mantenerse fuera del training camp hasta que se llegara a un acuerdo, pero finalmente acudió.
I ran away from the training camp.	Huí del campo de entrenamiento.
We came back to camp before dark.	Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.	Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.
The soldiers will soon return to camp.	Los soldados volverán pronto al campamento.
The prisoners fled from the concentration camp.	Los prisioneros huyeron del campo de concentración.
The food at this camp is terrible.	La comida en este campamento es terrible.
The German camp guards, they've got bored.	Los guardias alemanes en ese campo se aburrían
This is a view of base camp.	Esta es una vista del campamento base.
Departing from his predecessor s practice of not announcing his health related matters, Lungu s press aide Amos Chanda said in a statement	Dejando de lado la práctica de su predecesor de no anunciar asuntos relacionados con su salud, el asesor de prensa de Lungu, Amos Chanda, dijo en una declaración
You've got to see this Bible Boot Camp.	Tienes que verlo Campo de la Biblia en Uniforme.
It's all over the Web, Bible Boot Camp.	Está por todas partes en Internet, Campo de la Biblia en Uniforme.
I would like to join the summer camp.	Me gustaría apuntarme al campamento de verano.
You also camp in the Amazon with snakes!	En el Amazonas también acampas con las serpientes!
The children are singing around the camp fire.	Los niños están cantando en torno a la fogata.
It starts at base camp, at 17,500 feet.	Empieza en el campamento base, a 5334 metros .
This is a view taken from camp three.	Esta es una foto tomada desde el campamento III.
And this was scene at the lower camp.	Y ésto es cómo lucía el campamento.
Nigerian refugees in Gagamari camp, Diffa region, Niger.	Refugiados nigerianos en el campamento de Gagamari, en la región de Diffa (Níger).
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.	Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.
Véase el apartado 3 de las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de octubre de 2008 .	See Brussels European Council of 15 to 16 October 2008 , paragraph 3 of the Presidency Conclusions .
Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.	Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante.
Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante.	Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante.
(1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla .	(1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla .
Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.	Video Niña Cada vez que lo recordamos sentimos tanto orgullo de haber ido al campamento.

Muestra esta página en español