Translation of "all being well" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children | 2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños |
| Greater subjective well being. | Mayor bienestar |
| Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet. | Bueno, hay todo tipo de sorprendentes diseños humanitarios que están siendo desarrollados de formas colaborativas en todo el planeta. |
| stability contributes to general well being by | stability contributes to general well being by |
| Economic and social well being of children | Bienestar económico y social del niño |
| Well, being different is not that difficult. | Bueno, ser diferentes no es tan difícil. |
| Why do we expect people to work well if they're being interrupted all day at the office? | Por qué esperar que la gente trabaje bien si se la interrumpe todo el día en la oficina? |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio, |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio, |
| There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well. | Hay muchas maneras de grabar CD's o DVD's, pero esas también están siendo estandarizadas. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. |
| All is well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All is well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| Spending time outdoors is important to our well being. | Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. |
| I have such a powerful feeling of well being. | Tengo una fuerte sensación de bienestar. |
| All is well. | Todo va bien. |
| All is well. | Todo está correcto. |
| Yet gender equality is necessary for the continent s well being. | No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente. |
| The well being of the nation is the government's responsibility. | El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio. |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. |
| (b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all | b) Ofrecer servicios y redes de seguridad sociales apropiados y accesibles para las personas con discapacidad a fin de mejorar el bienestar de todos |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all people, in particular children, in the whole Middle East region, | Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los habitantes, en particular de los niños, de la región entera del Oriente Medio, |
| It being of all citizens . | It being of all citizens . |
| Deeply concerned that acts of international terrorism continue to be perpetrated, endangering the lives and well being of individuals worldwide, as well as the peace and security of all States, | Profundamente preocupada por el hecho de que sigan perpetrándose actos de terrorismo internacional que ponen en peligro la vida y el bienestar de las personas en todo el mundo, así como la paz y la seguridad de todos los Estados, |
| Cash transfers for infant and maternal health, support of the elderly, and grants to schoolchildren have all contributed to women s well being. | Las transferencias de dinero para salud infantil y materna, apoyo a los ancianos y subvenciones para escolares han contribuido al bienestar de la mujer. |
| So all is well. | Así que, todo está bien. |
| All will be well. | Todo estará bien. |
| All will be well. | Todo irá bien. |
| The association is still a far cry from being well organized. | La asociación aún está lejos de estar bien organizada. |
| Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me. | Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos |
| 6. Urges all States to refrain from using weapons with indiscriminate effects on human health, the environment and economic and social well being | 6. Insta a todos los Estados a que se abstengan de utilizar armas que tengan efectos indiscriminados en la salud humana, el medio ambiente y el bienestar económico y social |
| So all in all, that's going very well. | Así, con todo esto, las cosas van muy bien. |
| But all in all, things have gone well. | Pero, en general, las cosas han ido bien. |
| (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons | k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos |
| I used to dream about being able to play chess really well. | Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez. |
| She's in the absolute well of her own sense of being mortal. | Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal. |
| As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter. | Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero. |
| Well, we're all equally sophisticated. | Bien, todas somos igualmente sofisticadas. |
| All are well at home. | Todos están bien en casa. |
| I hope all is well! | Espero que todo esté bien! |
| Growth is being undermined from all sides. | El crecimiento está siendo socavado desde todos los flancos. |
| That is the Lord of all Being. | Tal es el Señor del universo! |
| Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate. | Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso. |
Related searches : Being Well - Well-being - Being All - All Being - All Well - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being
