Translation of "all data are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Note All data are seasonally adjusted .	Nota Todos los datos están desestacionalizados .
Note All data are seasonally adjusted .	Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas .
Note All data are monthly and seasonally adjusted .	Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados .
Note All data are quarterly and seasonally adjusted .	Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados .
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales .
Preload all data	Precargar todos los datos
It must be noted that , when exceptional and ordinary revisions and updates are reported in the same data file , all data are processed simultaneously .	Cabe señalar que , cuando se presenten actualizaciones y revisiones excepcionales y ordinarias en el mismo fichero de datos , todos los datos se procesan de forma simultánea .
Data about all sprites	Datos sobre todos los iconos
Drop all meta data	Abandonar todos los metadatos
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto.
All these things are about enabling this idea of linking to the data.	Todo esto se trata de relacionar los datos.
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas .
Sum of all data items	Suma de todos los datosMean
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
Raw fax data are	Los datos en bruto del fax son
Data files are missing	Faltan archivos de datos
Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included .	Nota En todos los agregados de la zona del euro que figuran en este cuadro se incluyen los datos de Grecia .
You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this?	Perderá todos los datos descargados. Seguro que desea hacer esto?
Formatting will erase all data on the disk. Are you sure you wish to proceed?	Al formatear se borrarán todos los datos del disquete. Está seguro de querer continuar?
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
Data are collected weekly and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	Los datos se recogen semanalmente y el BCE los pone a la disposición de todas las partes interesadas en su dirección de Internet ( www.ecb.int ) .
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
This data isn't accurate at all.	Estos datos no son nada precisos.
Sum of all data items squared	Suma de todos los datos al cuadrado
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks .	Los datos suministrados por cada banco NHTO se incluyen en el agregado relativo a todos los bancos NHTO del BCN .
All these data are at an aggregate level and reflect average views among voters and investors.	Todos estos datos son globales y reflejan el promedio de opiniones entre votantes e inversionistas.
All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue?	Todos los datos presentes en la cinta se perderán. Esta seguro de querer continuar?
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .
So it is with data. I could talk about all kinds of data.	Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos.
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.	Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
It's not really all that much data.	En realidad no es tanta información.
Export all your data in one file	Exportar todos los datos en un archivo
Check all the data of a torrent	Analizar todos los datos de un torrent
Update entry data from all available sources	Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported .	Por ejemplo , si las acciones cotizadas no pueden identificarse por separado de las no cotizadas , se comunicarán los datos correspondientes a todas las acciones .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) .
The CPI data are non harmonised .	Los datos del IPC no están armonizados .

Muestra esta página en español