Translation of "all hangs together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Cuelga Pende Cuelgan Hilo Anda Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

It hangs on your decision.	Eso depende de tu decisión.
And thereby hangs a tale.	y eso encierra una lección.
The cliff hangs over the road.	El acantilado cuelga sobre el camino.
The cliff hangs over the sea.	El acantilado cuelga sobre el mar.
Your job hangs by a thread.	Tu empleo pende de un hilo.
My promotion hangs on his decision.	Mi ascenso depende de su decisión.
He just hangs out. He's relaxed.	Sólo relajarse.
The game's outcome hangs on his performance.	El resultado del partido depende de su desempeño.
His life hangs on the judge's decision.	Su vida depende de la decisión del juez.
But its credibility now hangs by a thread.	Pero su credibilidad hoy pende de un hilo.
Sysko hangs around in secret pubs at night.	Sysko ronda en bares secretos de noche.
All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, estamos en el mismo barco.
The life of the patient hangs in the balance.	La vida del paciente pende de un hilo.
Right. All together now.	Bien. Ahora todos juntos.
Let's all pray together.	Recemos todos juntos.
Let's go all together!	Vayamos todos juntos!
We all work together.	Trabajamos todos juntos.
They all came together.	Todos ellos se reunieron.
A framed photo of my family hangs above my desk.	Una foto enmarcada de mi familia está colgada por encima de mi escritorio.
And they all fit together.	Y todos están conectados entre ellos.
So they all cluster together.	Entonces estos se agrupan juntos.
These were all leagued together.	Ésos eran los coalicionistas.
and Satan's legions, all together.	así como las huestes de Iblis, todas.
Read after me all together.	Lean todos juntos después de mí.
We should all stick together.	Todos deberíamos quedarnos juntos.
We're all in this together.	Todos estamos en el mismo barco.
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntos.
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntas.
We're all in this together.	Estamos todos juntos en esto.
They're all living together, right.	Todos conviven.
Show all calendars merged together	Mostrar todos los calendarios fusionados en uno
So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together.	De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
All right I'm more than my genes all together.	Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos.
We are all in this together.	Estamos todos juntos en esto.
Allah will bring us all together.	Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
So all the magicians gathered together	Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
Tom gathered together all his belongings.	Tom reunió todas sus pertenencias.
We all need to work together.	Todos necesitamos trabajar juntos.
They put all the boys together.	Pusieron a todos los muchachos juntos.
All right. Tap them together once.	De acuerdo. De un golpecito entre ellos.
Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen.
Then the angels bowed themselves all together,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
and the hosts of Iblis, all together.	así como las huestes de Iblis, todas.
Then the angels bowed themselves all together,	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,

Muestra esta página en español