Translation of "all comes together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together. | Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas. |
| When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math. | Si pensamos cómo se une todo esto, todo es cuestión de software, algoritmos y matemática. |
| Pangea Cinema the day the world comes together. | El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. |
| Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. | La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| And it is a day to recognize that, if family comes first, work does not come second rather, life comes together. | Y es un día para comprender que si la familia es lo primero, no por ello el trabajo ha de ser lo segundo son dos caras de la misma vida. |
| A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together. | Un momento... no, lo haré otra vez. Se separa y se vuelve a unir. |
| Right. All together now. | Bien. Ahora todos juntos. |
| Let's all pray together. | Recemos todos juntos. |
| Let's go all together! | Vayamos todos juntos! |
| We all work together. | Trabajamos todos juntos. |
| They all came together. | Todos ellos se reunieron. |
| We all know what comes next. | Cantado. |
| Modernisation comes together with the growth of opportunities and it has its own political consequences. | Con la modernización se aumentan también las posibilidades y ello igualmente tiene consecuencias políticas. |
| And they all fit together. | Y todos están conectados entre ellos. |
| So they all cluster together. | Entonces estos se agrupan juntos. |
| These were all leagued together. | Ésos eran los coalicionistas. |
| and Satan's legions, all together. | así como las huestes de Iblis, todas. |
| Read after me all together. | Lean todos juntos después de mí. |
| We should all stick together. | Todos deberíamos quedarnos juntos. |
| We're all in this together. | Todos estamos en el mismo barco. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntos. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntas. |
| We're all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| They're all living together, right. | Todos conviven. |
| Show all calendars merged together | Mostrar todos los calendarios fusionados en uno |
| It all comes down to natural selection. | Todo va a parar a la selección natural. |
| This rain coat comes in all sizes. | Este impermeable viene en todas las tallas. |
| All glory comes from daring to begin. | Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar. |
| All the power comes from the sun. | Toda la energía viene del sol. |
| He knows all that penetrates the earth and all that comes forth from it, all that comes down from heaven and all that ascends to it. | Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. |
| Thereafter, We said to the Israelites, Dwell in the land. When the promise of the Hereafter comes to be fulfilled, We shall assemble you all together. | Y, después de él, dijimos a los Hijos de Israel Habitad la tierra y, cuando se cumpla la promesa de la otra vida, os llevaremos en tropel . |
| You know, most people don't realize it comes from the Latin competere, which means strive together. | Saben, la mayoría de la gente no se da cuenta de que viene del Latín competare , que significa esforzarse juntos. |
| So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. | De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! |
| All right I'm more than my genes all together. | Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos. |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| So all the magicians gathered together | Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido |
| Tom gathered together all his belongings. | Tom reunió todas sus pertenencias. |
| We all need to work together. | Todos necesitamos trabajar juntos. |
| They put all the boys together. | Pusieron a todos los muchachos juntos. |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| And thereafter We said to the Children of Israel 'Dwell in the land. When the promise of the Everlasting Life comes We shall bring you all together' | Y, después de él, dijimos a los Hijos de Israel Habitad la tierra y, cuando se cumpla la promesa de la otra vida, os llevaremos en tropel . |
| He knows all that enters the earth and all that comes forth from it, and all that comes down from the heaven and all that goes up to it. | Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. |
| But it would be the day that the world comes together through film, the power of film. | Pero sería el dia en que el mundo se una a través del cine, el poder del cine. |
Related searches : Comes Together - All Together - It Comes Together - Everything Comes Together - Comes Together With - All Comes Back - All Things Together - All Taken Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together - For All Together - All Come Together
