Translation of "all of which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Which is the hottest of all the seasons?	Cuál es el más calurosa de todas las estaciones?
which is his body, the fullness of him who fills all in all.	la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que todo lo llena en todo
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.	la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que todo lo llena en todo
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.	Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
In which are fruits of all kinds, each of two varieties.	En ellos habrá dos especies de cada fruta.
to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.	para hacer juicio contra todos y declarar convicta a toda persona respecto a todas sus obras de impiedad que ellos han hecho impíamente y respecto a todas las duras palabras que los pecadores impíos han hablado contra él.
All of which comes to what I wanted to say.	Lo que me lleva a lo que quería decir.
which you have prepared before the face of all peoples	que has preparado en presencia de todos los pueblos
Which thou hast prepared before the face of all people	que has preparado en presencia de todos los pueblos
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.	para hacer juicio contra todos y declarar convicta a toda persona respecto a todas sus obras de impiedad que ellos han hecho impíamente y respecto a todas las duras palabras que los pecadores impíos han hablado contra él.
Certainly, Our Messengers (angels) record all of that which you plot.	Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga.
The like of which were not produced in (all) the land?	sin par en el país,
Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.	La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.
And they talked together of all these things which had happened.	Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying	la cual habló el profeta Jeremías a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén, diciendo
All the political parties support this view, which reminds me strongly of Spain which also had the advantage that all the political parties were in favour of Europe.	Todos los partidos, pues, apoyan esta idea, lo cual por lo demás me ha recordado lo sucedido en España, donde también se dispuso de la ventaja de que todos los partidos estaban por la integración en Europa.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.	También hay diversidad de actividades, pero el mismo Dios es el que realiza todas las cosas en todos
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.	ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.	ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel
So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen.	Así, todos los tipos de pastos, o sea, los cereales y la mayoría de los árboles, producen polen transportado por el viento.
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,	la cual habló el profeta Jeremías a todo el pueblo de Judá y a todos los habitantes de Jerusalén, diciendo
Clears the all time statistics which is kept in all sessions.	Borrar todas las estadísticas de tiempo de todas las sesiones.
Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities.	El territorio de ellos abarcaba desde Majanaim, todo Basán (todo el reino de Og, rey de Basán), y todas las aldeas de Jaír que están en Basán sesenta ciudades
All are appointed by common accord of which form the euro area .	All are appointed by common accord of which form the euro area .
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.	Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.
Here is a soul which has got all the simplicity of confidence.	aquí está un alma que tiene toda la simplicidad de la confianza
All these were the rulers of the substance which was king David's.	Y Jaziz el hagrieno, de los rebaños de ovejas. Todos éstos eran los encargados del patrimonio del rey David
LALOR all of the things which are wrong with this Martin report.	Por esta razón nos alegramos, señor Presidente del Consejo, de poder debatir este informe en su presen cia.
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?	Tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities	El territorio de ellos abarcaba desde Majanaim, todo Basán (todo el reino de Og, rey de Basán), y todas las aldeas de Jaír que están en Basán sesenta ciudades
Regardless of which of the two states they lived in, all Palestinians would be citizens of the Palestinian state, all Jews citizens of Israel.	Independientemente de en cuál de los dos Estados vivieran, todos los palestinos serían ciudadanos del Estado Palestino, y todos los judíos serían ciudadanos de Israel.
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.	De todos los pueblos venían para escuchar la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea	a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de las costas que están al otro lado del mar
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,	a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de las costas que están al otro lado del mar
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia	Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo a la iglesia de Dios que está en Corinto, juntamente con todos los santos que están en toda Acaya
ALL PRAISE BE to God who has revealed to His votary the Book which is free of all obliquity,	Alabado sea Alá, que ha revelado la Escritura a Su siervo y no ha puesto en ella tortuosidad,
It will stop because of the growing demand of us on all the resources, all the capacity, all the systems of the Earth, which is now having economic damage.	Se detendrá debido a nuestra demanda creciente de recursos, de toda la capacidad, de todos los sistemas de la Tierra, que hoy tienen pérdidas económicas.
Verily, He is the All Knower of that which is in (men's) breasts.	Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.	No cabe alteración en la creación de Alá.
So they ran all the shells for us, which was nice of them.	Así que nos hicieron las carcasas, un muy buen favor.
They talked with each other about all of these things which had happened.	Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.	Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia	y todos los hermanos que están conmigo a las iglesias de Galacia
Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth.	Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podréis come
The AG may establish sub groups which encompass all AG stakeholder groups and which are of a longer term nature .	El GC podrá crear subgrupos que abarquen todos los grupos de elementos externos del GC y cuya naturaleza será más estable .

Muestra esta página en español