Translation of "understanding of which" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Understanding - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because of this, the moral law, which clearly applies to the world of understanding, also applies to the world of sense as well, because the world of understanding has priority.
Debido a esto, la ley moral que se aplica claramente al mundo del conocimiento también aplica para el mundo de los sentidos porque el mundo del conocimiento tiene prioridad.
These are the bounds prescribed by God, which He makes clear to men of understanding.
Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.
El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ
Por tanto, leyéndolo, podréis entender cuál es mi comprensión en el misterio de Cristo
A Crisis of Understanding
Una crisis de comprensión
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
Memorandum of Understanding with CSDs
Acuerdo de Intenciones con DCV
I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.
He oído una reprensión que me afrenta, y mi espíritu comprensivo me mueve a responder
By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction.
Entendiendo que la atmósfera está compuesta por varias capas de viento distintas que van en direcciones diferentes.
Do not give to people weak of understanding your property for which God has made you to supervise.
No confiéis a los incapaces la hacienda que Alá os ha dado para subsistir!, sustentadles de ella y vestidles!
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús
But only men of understanding heed
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Many of them have no understanding.
Y la mayoría no razonan.
Understanding is feeling capable of doing.
Entender es sentirse capaz de hacer.
Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy .
52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad .
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.
como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .
Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks.
El Instituto Nacional de Salud que financia avances importantes en nuestro entendimiento y tratamiento de enfermedades como el ebola, también ha sufrido recortes.
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús
In this, I've been influenced by my understanding of psychogeography and its tradition, which sees time as a landscape.
En esto, he estado influenciado por mi comprensión de la psicogeografía y su tradición, que ve el tiempo como un paisaje.
And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
Only the men of understanding heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are admonished
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
But none remember except men of understanding.
Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Only those possessed of understanding will mind,
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are mindful.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
There was no way of understanding it.
No había forma de entenderlo.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Martin Jacques entendiendo el ascenso de China
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding but that which is in the midst of fools is made known.
En el corazón del hombre entendido reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios
Hear now this, O foolish people, and without understanding which have eyes, and see not which have ears, and hear not
'Oíd esto, pueblo insensato y sin entendimiento. Tienen ojos y no ven tienen oídos y no oyen
It's also understanding.
También es comprensión.
She's very understanding.
Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.
Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.
Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.
Gracias por comprenderlo.
Understanding which conditions are being met when and where helps to set the agenda for today.
Entender las condiciones prevalecientes ayuda a fijar la agenda actual.
People of understanding and believers, have fear of God.
Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto!
We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death.
Recetamos estas drogas, las almacenamos para emergencias creyendo que reducirá la cantidad de complicaciones, es decir, de neumonía, de muertes.
Darwin s contributions to understanding human psychology involved careful study of child development, which he reported in 1877 in Biographical Sketch of an Infant.
Entre las contribuciones de Darwin a la comprensión de la psicología humana 160 estaba el estudio minucioso del desarrollo infantil, sobre el que escribió en 1877 en la obra Apunte biográfico de un niño.
understanding of the prevailing economic situation price stability .
understanding of the prevailing economic situation price stability .
Nay, but most of them have no understanding.
No, la mayoría no comprenden.
And none receiveth admonition save men of understanding.
Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Would that you made use of your understanding!
Si os dierais cuenta...

 

Related searches : Of Understanding - Of Which - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding - Means Of Understanding - Understanding Of Where - Terms Of Understanding - Understanding Of Sustainability - Need Of Understanding - Record Of Understanding