Translation of "all the various" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

These matter particles all interact with the various force particles.	Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza.
All religions, all major religions, at various points call us children.	Las religiones, las principales, en varios aspectos nos toman por niños.
At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential.	En todo caso, será indispensable un proceso de concertación entre las distintas partes.
Are various lords better, or One Allah, the Dominant above all?	Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?	Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.	También hay diversidad de actividades, pero el mismo Dios es el que realiza todas las cosas en todos
During the holidays there are various activities for people of all ages.	Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades.
all are the result of various decisions and planning procedures . Choosing the location	Todas son el resultado de las distintas decisiones adoptadas y del procedimiento de planificación .
This chapter explains all the various functions that can be found in the menubar.	Este capítulo explica las diversas funciones que se pueden encontrar en la barra de menú.
Open a catch all menu with various options and actions, depending on the configuration.	Abre un menú capturar todo con varias opciones y acciones, dependiendo de la configuración.
Count it all joy, my brothers , when you fall into various temptations,	Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas
Various	Varios
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí.
List the various options.	Lista varias opciones.
The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured.	Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura. Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura.
But by this point the various all axial designs, including Heinkel's own HeS 30, were progressing nicely.	Pero en este punto varios diseños axiales, incluido el Heinkel HeS 30, estaban progresando espectacularmente.
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
First of all, there are various important questions of principle that have to be considered.	Por eso la Comisión tiene que reaccionar con urgenica y con la máxima firmeza, y tiene que seguir el camino que le marcan las pregeuntas orales Solamente de esa manera, mediante la contención total de Pol Pot y de los jemeres rojos, se pondrá fin a esta terrible matanza de inocentes.
Supporters and various twisted Internet users are quick to upload and disseminate this content all around the world.	Partidarios del grupo y numerosos usuarios de mente retorcida rápidamente suben y diseminan este contenido por todo el mundo.
We have explained in various ways all things to men in this Qur'an but of all things man is most contentious.	En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos, pero el hombre es, de todos los seres, el más discutidor.
Default destinations for the various types	Destinos predeterminados para los diversos tipos
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
That is an objective fact there clearly are interdependences which we have underlined in various places, in various circumstances, with the same object in mind that underlies all the resolutions the Security Council adopted on the Gulf question.	El coste de la ampliación de la política agrícola común a Alemania oriental va a ascender a unos 1 000 millones de libras al año.
The PHP manual is not only available in various formats, it is also available in various languages.	El manual de PHP no está disponible solamente en diferentes formatos, tambien se encuentra en diferentes idiomas.
A family of Pokémon nurses in the anime, all named Joy, who operate the various Pokémon Centers in the world of Pokémon.	Enfermera Joy Una familia de enfermeras Pokémon en el anime, todas llamadas Joy, que operan los diversos Centros Pokémon en el mundo Pokémon.
It has a rectangular plan, with seven towers of various shapes (round, pentagonal, square), all in stone.	Consta de siete torres, que presentan formas variadas (cuadradas, rectangulares y pentagonales), construidas enteramente en piedra.
But the various factions differed among themselves.	Pero los grupos discreparon unos de otros.
The ocean affords various kinds of resources.	El océano ofrece varios tipos de recursos.
There were various objects in the room.	Había varios objetos en el cuarto.
He tried to unify the various groups.	Él intentó unificar los distintos grupos.
The user properties dialog has various tabs.	El diálogo de propiedades de usuario tiene varias pestañas.
Choose the default application for various services	Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords
We will look at the various proposals.	Y vuelvo a afirmarlo.
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.

Muestra esta página en español