Translation of "all this requires" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All of this requires raising capital.
Para todo ello hay que recabar capital.
This requires consistency.
Esto requiere coherencia.
This requires real skill.
Así que había que ser muy hábil.
This task requires dexterity.
Esta tarea requiere habilidad.
This operation requires authentication.
Esta operación necesita autenticación.
Above all, logic requires precise definitions.
Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.
This process requires extraordinary precautions.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This option requires dirmngr 0.9.0
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
But this requires a multinational effort.
Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
This enables DPD. Requires vpnc 0.5.0.
Activa DPD. Necesita vpnc 0.5.0.
The Khobragade affair suggests, however, that all of this is not enough sustaining a strategic partnership requires, above all, mutual respect.
Sin embargo, el affaire Khobragade sugiere que con eso no basta por sobre todo, para sustentar una asociación estratégica se requiere respeto mutuo.
They are of the opinion that this process requires the withdrawal of all foreign troops from Lebanon.
Estiman que este proceso exige la retirada del Líbano de todas las fuerzas extranjeras.
Indeed, this requires constant attention and awareness on the part of all the institutions and all those with a position in society.
Usted sabe perfectamente que el Consejo es una institución y, si se hubiera tomado la molestia de escuchar al Presidente del Consejo, habría
This requires it to be transparent in all areas that are relevant to the fulfilment of its mandate .
Esto exige transparencia en todos los ámbitos relevantes para el cumplimiento de sus funciones .
Surely, this is something which requires firm resolve.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
This requires monitoring and supervision by such agencies.
Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos.
This requires changes not only to the banking industry , but also to customers habits in all euro area countries .
Esto requiere cambios no sólo en el sector bancario , sino también en los hábitos de los consumidores de todos los países de la zona del euro .
This extension requires the mcal library to be installed.
The following constants are defined when using the MCAL module
Going to this school requires a lot of money.
Para ir a esta escuela hace falta una gran cantidad de dinero.
It is the only Germanic language that requires this.
Es la única lengua germánica que requiere esto.
My SMTP server requires authentication Does kmail support this?
Mi servidor SMTP necesita autenticación... lo admite kmail ?
This requires, first and foremost, that the company is profitable.
Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable.
The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active.
La ventana seleccionada actualmente se resaltará mediante un fundido sobre las demás. Esta opción necesita que los efectos de escritorio estén activados.
At a practical level this requires changes in personnel and organization, but above all a change of heart in the administration.
Ello requiere en particular cambios a nivel de personas y de organización, pero sobre todo un cambio de mentalidad en la burocracia.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
Antes que todo, se debe comprender la escala del problema.
This function requires both the GD library and the FreeType library.
Esta función requiere tanto la libreria GD como la libreria Freetype.
This function requires both the GD library and the FreeType library.
Esta función requiere la libreria GD y la libreria FreeType.
The information about what requires this package could not be obtained.
No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete.
This requires too large a staff and is not always effective.
Esto encarece el personal y no siempre es efectivo.
A total lunar eclipse, however, requires that all three bodies are aligned perfectly.
No obstante, un eclipse de luna total requiere que los tres cuerpos celestes estén perfectamente alineados.
In fact, one promising alternative oil to palm requires no land at all.
De hecho, una de las alternativas más prometedoras al aceite de palma no requiere en absoluto de tierra.
Requires authentication
Necesita autenticación
Getting requires
Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense
Got requires
Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
To answer that question requires understanding how China got to this point.
Para responderla hay que comprender cómo China llegó hasta aquí.
The smb ioslave requires that you have libsmbclient to use this ioslave.
Este ioslave necesita tener instalado libsmbclient.
After all, a fixed exchange rate or common currency requires limits on fiscal independence.
Después de todo, tanto la fijación cambiaria como el uso de una moneda común exigen límites a la independencia fiscal.
Achieving all of this requires that the bureaucracy focus on serving the economy, rather than as has too often been the case vice versa.
Para lograr todo eso, es necesario que la burocracia se centre en servir a la economía, en lugar de como ha ocurrido con demasiada frecuencia en lo contrario.
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0.
Marque esta opción para evitar la validación en línea usando el OCSP. Esta opción necesita dirmngr gt 0.9.0.
Proxy requires Authentication
El proxy necesita autenticación
Server requires authentication
El servidor solicita autenticación
Server requires login
El servidor necesita inicio de sesión
Server requires authentication
El servidor necesita autenticación
Server requires authentication
El servidor requiere autenticación

 

Related searches : This Requires - But This Requires - This Requires That - This Standard Requires - This Fact Requires - This Position Requires - This Update Requires - This All - All This - Requires - By All This - Knowing All This - Of This All - Said All This