Translation of "allows for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allows for - translation :

Keywords : Permite Permite Permita Permiten Tecnología

Examples (External sources, not reviewed)

It allows for conditional execution of code fragments.	Permite la ejecución condicional de fragmentos de código.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.
Allows you to change keyboard shortcuts for konversation .	Permite el cambio de los accesos rápidos del teclado para konversation .
The common position allows for control over insurers.	La posición común permite el control sobre los aseguradores.
Allows Spectators	Permitir espectadores
Allows you to choose a filter for the article view.	Permite que elijamos un filtro para el visor de artículos.
Allows KGet to search through mirror search engines for files	Habilitar que KGet pueda buscar el archivo por medio de réplicas de los motores de búsquedaName
Allows you to change the AT command for your modem.	Permite cambiar las órdenes AT de su módem.
So it allows for the recovery of what we've stored before.	Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes.
This module allows you to configure support for your digital camera.	Este módulo le permite configurar el soporte para su cámara digital.
A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing.	Un complemento para la miniaplicación de exploración de medios que permite explorar archivos locales. Name
An engine that allows you to query web services for videos.	Un motor que le permite consultar servicios web de vídeo. Name
I think printmaking is so powerful because it allows for multiplicity.	Creo que el grabado es poderoso porque permite la multiplicidad.
The APG II system allows for Cleomaceae to be included in Brassicaceae.	Alternativamente, las Cleomaceae puede ser incluidas en las Brassicaceae.
This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches.	Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares.
The bomber configuration dialog allows you to select visual themes for bomber .	El diálogo de configuración de bomber le permite seleccionar temas visuales para bomber .
The kbounce configuration dialog allows you to select visual themes for kbounce .	El diálogo de configuración de kbounce le permite seleccionar los temas visuales para kbounce .
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.	Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
The pege configuration dialog allows you to select visual themes for pege .	El diálogo de configuración de pege le permite seleccionar temas visuales para pege .
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE	Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName
This setting allows you to disable alarms for folders shared by others.	Esta configuración le permite desactivar las alarmas para las carpetas compartidas por otros.
Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary.	La realización de una reforma del sistema jurídico que garantice una auténtica independencia del poder judicial.
The USDA allows this.	El USDA permite esto.
kmenuedit allows you to	kmenuedit le permite
Allows running of browsers	Permite ejecutar navegadores
Allows running of scripts	Permite la ejecución de scripts
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.	Esta frase permite muchas interpretacion que tengo que considerar cuando traduzco.
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.	Esta frase permite muchas interpretaciones que he de considerar cuando traduzco.
This module allows you to select a style for the borders around windows.	Este módulo le permite seleccionar un estilo para los bordes de las ventanas.
This plugin allows to format files using different backends for each file type.	Este complemento permite formatear archivos usando diferentes motores para cada tipo de archivo. GenericName
Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.	Varios monitores Este módulo le permite configurar el soporte de KDE para múltiples monitores.
In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination .	En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana .
Allows running of native apps	Permite ejecutar aplicaciones nativas
This placeholder allows some parameter	Este marcador permite algún paramétro
This plugin allows running browser.	Este complemento permite ejecutar un navegador. Name
Allows managing iPods through DeviceSync	Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName
But for him whom God allows to go astray you can never find the way for him.	No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
This function allows you to override the current domain for a single message lookup.	Esta función permite omitir el dominio actual para una busqueda de un mensaje.
The CKM matrix allows for CP violation if there are at least three generations.	La matriz CKM permite la violación CP si hay al menos tres generaciones.
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.	La búsqueda del escritorio Strigi permite buscar archivos por contenido en vez de sólo por su nombre.
( a ) allows participants to input payments	a ) permite a los participantes introducir pagos
A true democracy allows free speech.	Una verdadera democracia avala la libertad de expresión.
So it allows it to roll.	Entonces le permite rodar.
Allows you to rename a toolbar.	Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.
Allows you to pass a move.	Le permite pasar y no hacer su movimiento.

Muestra esta página en español