Translation of "almost by chance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Chance - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Chance Casualidad Posibilidades Posibilidad Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing happens by chance.	Nada sucede por casualidad.
Sadly, there is almost no chance of this happening, at least any time soon.	Tristemente, casi no existe ninguna posibilidad de que esto ocurra, al menos no en lo inmediato.
I met her by chance.	Me la encontré por casualidad.
I met him by chance.	Me lo topé por casualidad.
I found it by chance.	La encontré por casualidad.
That's not by chance, that's by design.	Eso no es por casualidad, es por diseño.
I may win by some chance.	Podría ganar con algo de suerte.
Don't let this chance slip by.	No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.	No dejes escapar esa oportunidad.
I found the book by chance.	Encontré el libro por casualidad.
I met him by pure chance.	Me encontré con él de pura casualidad.
I found this restaurant by chance.	Encontré este restaurante de casualidad.
I found this restaurant by chance.	Encontré este restaurante por casualidad.
I ran into her by chance.	La encontré por casualidad.
I met him in Tokyo by chance.	De casualidad me encontré con él en Tokio.
He found his lost camera by chance.	Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Do you know by chance his name?	No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Are you Tim Norton by any chance?	Es usted de casualidad Tom Norton?
Do you have it by any chance?	Acaso lo tiene usted?
Do you know him, by any chance?	Por casualidad le conoce usted?
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	Y los animales, casi al borde de la extinción, pueden tener una segunda oportunidad. Ése es mi siguiente libro.
By chance, I met her in the street.	Por casualidad, me la encontré en la calle.
I met him on the street by chance.	Lo conocí de chiripa en la calle.
I met him on the street by chance.	Me lo encontré de casualidad por la calle.
I met her by chance on a train.	La conocí en un tren por casualidad.
Do you know Professor López, by any chance?	Por casualidad, conoce usted al profesor López?
I met her by chance in the library.	La encontré por casualidad en la biblioteca.
Do you by any chance have some aspirin?	Por alguna de esas casualidades, tiene una aspirina?
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.	Me encontré con mi ex novia en Portugal por casualidad.
I found the book at that bookstore by chance.	Encontré el libro en esa librería por casualidad.
I met an old friend by chance in Kyoto.	Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
You don't speak French by any chance, do you?	Tú no hablas francés por casualidad, verdad?
It was by chance that I found this book.	Fue por casualidad que encontré este libro.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.	No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
Do you have an extra English dictionary by any chance?	De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?
I met him by chance on the train this morning.	Me encontré con él por casualidad en el tren esta mañana.
I met him by chance in the train this morning.	Me le encontré por casualidad en el tren esta mañana.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.	Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
Chance	Azar
She was almost hit by a car.	A ella casi la choca un auto.
He was almost hit by a car.	Casi le atropelló un coche.
I was almost hit by a car.	Casi me atropella un coche.
Tom almost got hit by the ball.	Tom casi fué golpeado por el balón.
Tom almost got hit by a car.	A Tomás casi lo atropella un auto.

Muestra esta página en español