Translation of "almost like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Like - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Examples (External sources, not reviewed)

It's almost like ...	Es casi como...
We're almost like brothers.	Casi somos como hermanos.
It's almost like leaving Congress.	es casi como un Congreso viviente.
Almost all the students like English.	A casi todos los alumnos les gusta el inglés.
It was almost like a dream.	Fue casi como un sueño.
That almost sounds like a threat.	Eso casi parece amenaza.
It's almost like little Sudoku tables.	Son casi como las tablas de Sudoku.
It's almost like a 3D photograph.	Es casi una fotografía 3D.
Almost like a ghost, isn't it, huh?	Casi como un fantasma, verdad?
They're almost like a national TV station.	Son casi como un canal de televisión nacional.
Almost, again, like the Montessori toy idea.	casi, de nuevo, como la idea de una juguete Montessori.
Okay? Almost like the highest in the nation.	ok? Casi como lo mas alto en la nación.
Almost all Japanese boys like to play baseball.	Casi a todos los niños japoneses les gusta jugar béisbol.
Tom can speak French almost like a native.	Tom puede hablar francés casi como un nativo.
So it's almost like fossils for the future.	Son casi como fósiles para el futuro.
The news is almost unreal, like a dream.	La noticia es casi irreal, una especie de sueño.
It's almost like reverse maternity harassment in practice.	En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad .
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.	Estamos tratando el cáncer casi como si fuera una enfermedad infecciosa.
It's almost like they get heavy. They get massive.	Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
What we're learning now, it's almost like a symphony.	Lo que estamos aprendiendo ahora, es casi como una sinfonía.
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.	Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos.
The pears we eat in Japan look almost like apples.	Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como el hambre o la sed, es casi imposible salirse de ello .
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica.
Do you see that cloud that almost looks like a camel?	Ves esa nube que casi parece camello?
It's almost like this thing here, which you can't even see.	es casi como esta de aquí, que ni siquiera puedes ver'.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.	Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría.
You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use.	Es casi como diseñar algo como Maya que un niño de ocho años pueda usar.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours.	Shamsul Wares Era casi imposible, construir para un país como el nuestro.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.	Hacer esto correctamente es casi como practicar una operación quirúrgica.
It's almost like you can see them learning over those last 10 problems.	Es casi como si pudieras verlos aprendiendo durante esos 10 últimos problemas.
Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.	Tom puede escribir casi como un hablante nativo, pero su pronunciación es terrible.
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.	Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane.	Me refiero a que podría ser mejor, como en la escena de la película Aterriza como puedas .
Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.	Por ejemplo, los biólogos y los físicos suelen ser casi tan famosos como los actores.
I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan.	Le di las gracias, suponiendo que era falso, como casi todo lo demás que se vendía en Dongguan.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.	Parecería que estamos construidos para cometer errores de determinada manera.
An enormous hurricane like wind, and destruction of buildings almost totally, within this yellow circle here.	Un viento parecido al de un huracán y una destrucción de edificios casi total en este círculo amarillo de aquí.
Almost.	Casi.
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.	Mucho después, los puentes de Robert Maillart, que optimizan la forma estructural con una curvatura casi parabólica.
And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.	Y luego, claro, a medida que envejecemos es como si la edad fuese una especie de droga estabilizante.
For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world.	Como, por ejemplo, esto es ir a un puesto de noticias en casi cualquier lado en el mundo civilizado.
Please use common image formats like jpeg, png or gif as they are supported on almost all systems.	Por favor, utilice formatos de imagen típicos como jpeg, png o gif, ya que están soportados en casi todos los sistemas.
The rubab almost sounds like a sharper toned banjo, with strings that are plucked to deliver various melodies.	El rubab suena casi como un banjo con un tono más nítido, con las cuerdas punteando para reproducir varias melodías.

Muestra esta página en español