Translation of "almost never" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequency Almost never | Frecuencia Casi nunca |
| This almost never happens. | Esto casi nunca pasa. |
| It almost never rains here. | Acá casi nunca llueve. |
| My mother almost never complains. | Mi madre casi nunca se queja. |
| Tom is almost never late. | Tom casi nunca llega tarde. |
| Tom almost never gets sick. | Tom casi nunca se enferma. |
| Tom almost never gets scared. | Tom casi nunca se asusta. |
| Tom almost never eats breakfast. | Tom no desayuna casi nunca. |
| Tom almost never eats breakfast. | Tom casi nunca desayuna. |
| He almost never went there. | Él rara vez fue ahí. |
| He almost never went there. | Él casi nunca iba allí. |
| I almost never remember dreams. | Casi nunca me acuerdo de mis sueños. |
| Sami almost never gets sick. | Sami casi nunca se enferma. |
| Tom almost never complains about anything. | Tom casi nunca se queja de nada. |
| Tom is almost never late for appointments. | Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. |
| Raising prices is almost never a real problem. | Aumentar los precios casi nunca es un problema real. |
| You almost never hear someone say the office. | Casi nunca se oye a alguien decir en la oficina. |
| Tom almost never does anything out of the ordinary. | Tom casi nunca hace nada fuera de lo común. |
| Because by definition, news is something that almost never happens. | Porque, por definición, las noticias son algo que casi nunca sucede. |
| Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick. | Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma. |
| You can almost never win when you do a sequel. | Casi nunca puedes ganar cuando haces una secuela. |
| She almost never does what she says she's going to do. | Ella casi nunca hace lo que dice que va a hacer. |
| One in a million, one in a billion they're both almost never. | Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca. |
| Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day card. | Tom no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre. |
| I almost lose my life to save her, but she never admitted it. | Casi pierdo mi vida para salvarla, pero ella nunca lo reconoció. |
| Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card. | Tom no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre. |
| I almost never show them off because of the issue of the idea of failure. | Casi nunca presumo con esto debido a la idea de fracaso. |
| They would get all dressed up and wait for him, but he would almost never come. | Ellos se preparaban y lo esperaban, pero él casi nunca iba. |
| If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures. | Si, por ejemplo, casi nunca hay actos terroristas, es muy difícil medir cuan eficientes son las medidas en la lucha contra el terrorismo. |
| Things that have never been said before now, when the success of the black candidate is almost certain. | cosas jamás dichas antes de ahora, que parece casi cierto el éxito del candidato negro. |
| But, given that almost half of China s rural workers are already over 50 years old, many may never migrate. | Pero, considerando que casi la mitad de los trabajadores rurales de China ya tienen más de 50 años, muchos tal vez nunca migren. |
| People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them. | Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos. |
| But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. | Pero la evolución es un equilibrio donde tienes cambios muy rápidos, también tienes ultra conservación cosas que casi nunca cambian. |
| We were a band for almost three years and never released an album until after the death of Andy (Andrew Woods). | Fuimos una banda por casi tres años y nunca publicamos un disco hasta que después de que muriera Andy (Andrew Woods). |
| The black, red, and gold German tricolor adorns the entire country as never before, but almost nowhere are there nationalist undertones. | La bandera tricolor negra, roja y amarilla de Alemania adorna todo el país como nunca antes, pero prácticamente no hay matices nacionalistas. |
| Almost. | Casi. |
| China s attacks have pushed Li, after almost three weeks of stony silence, to do something he had never done before strike back. | Los ataques de China han hecho que Li, contraataque tras casi tres semanas de gélido silencio. |
| Also, despite having produced an average of 2,830 tweets, the accounts almost never interacted with other Twitter users through replies or mentions. | Asimismo, a pesar de haber tuiteado 2,830 veces en promedio, las cuentas casi nunca interactuaron unas con otras a través de respuestas o menciones. |
| Almost three. | Casi tres. |
| Almost always. | Casi siempre. |
| Almost noon | Casi mediodía |
| Never, never, never give up. | Nunca, nunca, nunca te rindas. |
| Though such flows cost people in Djibouti, Congo, and Chad more than one fifth of their incomes every year, they almost never make headlines. | Estos flujos cuestan a la gente de países como Yibuti, Congo y Chad más de la quinta parte de sus ingresos cada año, pero casi nunca son noticia. |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido? |
| CA So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is? | CA Es decir, os esforzáis en aseguraros de que los documentos sean legítimos. Pero en realidad casi nunca conocéis la identidad de la fuente. |
Related searches : Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone
