Translation of "almost one third" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Almost - translation :

Third - translation :

Keywords : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Tercio Tercero Tercer Tercera Grado

Examples (External sources, not reviewed)

Zaidis make up one third of Yemen's population and ruled North Yemen for almost 1,000 years until 1962.	Los zaydis constituyen un tercio de la población de Yemen y han gobernado el Norte de Yemen durante casi 1,000 años hasta 1962.
Almost no one believed her.	Casi nadie le creyó.
Almost no one believed her.	Casi nadie le creía a ella.
Almost no one believed him.	Casi nadie le creyó.
Almost no one believes her.	Casi nadie la cree.
I almost bought one of those.	Casi compré uno de aquéllos.
I almost bought one of those.	Casi compré una de aquéllas.
It was chosen by more than a third of almost four thousand votes.	La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes.
In the past year, more than 1.4 million applications for trademark protection were submitted to the CTMO, almost one third more than in 2010.	El año pasado la CTMO registró más de 1,4 millones de solicitudes de protección de marcas, casi un tercio más que en 2010.
and Manat, the third one?	y la otra, Manat, la tercera?
and the third one, Manat?	y la otra, Manat, la tercera?
Almost no one knows we are sisters.	Casi nadie sabe que somos hermanas.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	Tenemos uno en Katmandú, Nepal en Dharamsala, India en Takaungu, Kenia... Takaungu es un tercio cristiano, un tercio musulmán y un tercio animus, es decir, la comunidad. En Ollantaytambo, Perú y en Arctic Village, Alaska.
The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.	El cuarto ángel tocó la trompeta. Y fue herida la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba el día durante una tercera parte, y también la noche de la misma manera
The Antarctic expedition, which they undertook during working hours, cost almost as much as Sadyakin's entire official annual salary and one third of Savchenko's official salary.	La expedición antártica, que emprendieron en días laborables, cuesta casi lo mismo que gana Sadyakin oficialmente en un año y un tercio de lo que gana Savchenko.
Navalny's website emphasizes that this amount of money is almost as much as Sadyakin's entire official annual salary and about one third of Savchenko's official salary.	En el sitio web de Navalny se enfatiza el hecho de que esta cantidad de dinero sea casi el sueldo oficial de un año de Sadyakin y un tercio del de Savchenko.
One third of nine is three.	Un tercio de nueve es tres.
So that's the third one, anger.	Así que ese es el tercero, la ira.
The third one the lever effect.	La tercera el efecto palanca.
For one thing, he's almost seven feet tall.	Por un lado, mide casi siete pies de alto.
One in a million, one in a billion they're both almost never.	Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca.
Live exports to third countries have almost ceased. The Commission have introduced limited intervention for steers.	No puedo aceptar esta propuesta mientras no conozca exactamente todo lo que la Comisión se propone llevar a cabo y qué dirección quiere tomar.
This third best one was free trade.	La tercera prioridad más importante fue el libre comercio.
And Manat, the third one, the other?	y la otra, Manat, la tercera?
And Manat, the third the other one?	y la otra, Manat, la tercera?
And there's a third one over here.	Y una tercera por acá
Again, throwing light, then the third one.	De nuevo arrojo luz. Luego la tercera.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	En Filipinas casi nadie habla ya español.
And these two war against one another almost continuously.	Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.	y murió la tercera parte de las criaturas vivientes que estaban en el mar, y la tercera parte de los barcos fue destruida
One third of the earth's surface is desert.	Un tercio de la superficie terrestre es desierto.
One third of it, in fact, is genetic.	De hecho, una tercera parte es de origen genético.
I made twenty blurry shots to have one almost correct!	Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta!
That way (almost) no one will come to their rescue.	De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
Almost all functions operate on one of the following data types.	Casi todas las funciones operan en uno de los siguientes tipos de datos.
are Nike T shirts that are almost identical to one another.	son camisetas Nike que son casi idénticas unas a otras.
And the third one is, who are you leading?	Y la última es, a quiénes estás liderando?
About one third of the earth's surface is land.	Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
Third one how do you top that? What's next?	La tercera Cómo superar eso? Qué es lo que viene después?
One can find a ranking for almost every form of human activity.	Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
In Yemen, around one third of the fighters are children.	En el Yemen, una tercera parte, aproximadamente, de los combatientes son niños.
One third of the people I rescue are HIV positive.	Un tercio de las personas que rescato son HIV positivo.
One is, the secret to peace is the third side.	Una, el secreto de la paz es el tercer lugar.
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded.	De hecho, el de la continuidad es el único resultado de las elecciones que se puede excluir casi con seguridad.
Almost every one of those has come true just a few years later.	Casi todas las predicciones se cumplieron, sólo que unos años después.

Muestra esta página en español